M. POKORA - Quand même

 

MERCI

PAROLES

Alors c'est comme ça que ça fait mal

C'est surement parce que j'y laisse un bout de moi

Si c'est la dernière fois que je te vois, le dernier souvenir

C'est pas tes larmes que je veux voir, c'est ton joli sourire

REFRAIN

Et si on se dit que c'est la dernière fois qu'on se voit ce soir

Alors je voudrais que tu parles encore de nous

Comme deux âmes sœurs dont les rêves étaient trop fous

Même si nos cœurs battent moins fort

Et qu'on n'oubliera pas nos peines

S'aimer moins, c'est s'aimer quand même

Quand même

Quand même

Je suis pas naïf je sais que le temps nous effacera

Et qu'un autre t'aimera encore mieux que moi

J'ai toujours cru que nous deux, on ferait mieux que les autres

On a choisi d'ouvrir les yeux, de fermer la porte

REFRAIN

ALIEN - Papa & Maman

 

PAROLES

Maman a trop travaillé, maman devrait prendre sa retraite

Maman, elle est fatiguée, maman aime trop sa cigarette

Maman donne beaucoup aux autres, elle oublie sa santé à elle

Maman devrait faire une pause

Maman aime quand je la console, maman aime quand je suis là

Maman aime quand je suis heureux, elle m′aime quand je le suis pas

Maman aime faire des ballades, quand le soleil perce les nuages

Maman aime parler aux arbres

Maman raconte sa journée, parfois je l'écoute même pas

Maman m′attend pour déjeuner, elle me ressert trois fois

Maman aime me faire à manger, elle aime me traiter comme un roi

Elle a du mal à me partager, ma maman

Elle était si belle avant, quand je vois les photos, ça m'rend triste

Elle l'est toujours autant, maman des autres elle s′en fiche

Elle est seule maman, elle est trop sensible

Y a aucune chose qu′elle ferait pas pour son fils, ma maman

Maman s'occupe de sa maman

Maman sera bientôt épuisée

J′aimerais pouvoir remonter dans le temps

Pour elle, m'aimer, c′est respirer

Maman aime les voyages, la lumière du soleil

Maman aime les images, les concerts, les poèmes

Maman aime la mer, les oiseaux, les voiliers

Mais maman n'aime plus papa

Papa aime les livres, la radio et le calme

Papa aime son chat, la guitare et le jazz

Papa aime la campagne, les feux de cheminées

Mais papa n′aime plus maman

REFRAIN

Dites-moi, est-ce que c'est ma faute à moi?

Dites-moi, est-ce que c'est ma faute à moi?

Dites-moi, est-ce que c′est ma faute à moi?

Si papa n′aime plus maman

Et que maman n'aime plus papa

Dites-moi, est-ce que c′est ma faute à moi?

Dites-moi, est-ce que c'est ma faute à moi?

Dites-moi, que c′est pas de ma faute à moi

Si papa n'aime plus maman

Et que maman n′aime plus papa

Papa a trop travaillé, papa s'est oublié souvent

Papa, il est fatigué, il voudrait rattraper le temps

Papa pense beaucoup aux autres, il passe son temps à les soigner

Il pense toujours que c'est de sa faute, papa a du mal à s′aimer

Papa aime quand on discute, tous les deux dans la cuisine

Des monologues de dix minutes, à parler de livres ou de musique

Papa a les valeurs d′avant, il croit au travail

Papa aimait beaucoup maman

Papa aime faire des ballades, sous les forêts de châtaigniers

Papa aime garder le silence, comme si rien ne l'atteignait

Papa aime donner des conseils sur comment faire des chansons

Je lui dis de les écrire lui-même, de faire une carrière dans le son

Papa aime dire que c′est de sa faute, tous les malheurs du monde

Papa a peur de vieillir, il a peur du gong

Papa voudrait qu'on se rapproche, il veut resserrer les liens

Papa a eu un sale gosse, il a voulu tout faire bien

Papa m′a dit qu'il était fier

Papa, il est trop gentil

Et moi je voudrais dire à mon père

Que c′est mon meilleur ami

Papa aime les livres, la radio et le calme

Papa aime son chat, la guitare et le jazz

Papa aime la campagne, les feux de cheminées

Mais papa n'aime plus maman

Maman aime les voyages, la lumière du soleil

Maman aime les images, les concerts, les poèmes

Maman aime la mer, les oiseaux, les voiliers

Mais maman n'aime plus papa

REFRAIN

EDDY DE PRETTO / GILBERT BÉCAUD - L'absent

Émouvante reprise !

MERCI

 

Chanson de Gilbert Bécaud - 1960

PAROLES

Qu'elle est lourde à porter l'absence de l'ami

L'ami qui tous les soirs venait à cette table

Et qui ne viendra plus, la mort est misérable

Qui poignarde le cœur et qui te déconstruit

Il avait dit un jour "lorsque je m'en irai

Vers les lointains pays, au-delà de la terre

Vous ne pleurerez pas, vous lèverez vos verres

Et vous boirez pour moi à mon éternité"

Dans le creux de mes nuits, bien sûr, je voudrais bien

Boire à son souvenir pour lui rester fidèle

Mais j'ai trop de chagrin et sa voix qui m'appelle

Se plante comme un clou dans le creux de ma main

Alors je reste là, au bord de mon passé

Silencieux et vaincu, pendant que sa voix passe

Et j'écoute la vie s'installer à sa place

Sa place qui pourtant demeure abandonnée

La vie de chaque jour aux minuscules joies

Veut remplir à tout prix le vide de l'absence

Mais elle ne pourra pas, avec ses manigances

Me prendre mon ami pour la seconde fois

Elle est lourde à porter, l'absence de l'ami

Elle est lourde, l'absence de l'ami

LA FRANCOPHONIE EN CHANSONS !

 STELLA JANG - L'amour, les baguettes, Paris

11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias,

Agrupamento de Escolas Aqua Alba, Agualva, Sintra

Dans notre établissement, nous chantons la francophonie toute l'année ! 

Maria Eduarda, merci de nous avoir fait (re)découvrir cette chanteuse et cette chanson !

👉 PAROLES ET CLIP OFFICIEL

LA FRANCOPHONIE EN CHANSONS !

PATRICK WATSON - Je te laisserai des mots

11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias,

Agrupamento de Escolas Aqua Alba, Agualva, Sintra

Dans notre établissement, nous chantons la francophonie toute l'année ! 

 Quezia, merci de nous avoir fait découvrir ce chanteur et cette chanson !

PAROLES

Je te laisserai des mots
En-dessous de ta porte
En-dessous de les murs qui chantent
Tout près de la place où tes pieds passent
Cachés dans les trous de ton divan
Et quand tu es seule pendant un instant

Ramasse-moi
Quand tu voudras

Ramasse-moi
Quand tu voudras

Ramasse-moi
Quand tu voudras


MERCI

LA FRANCOPHONIE EN CHANSONS !

VIANNEY - Je m'en vais

11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias,

Agrupamento de Escolas Aqua Alba, Agualva, Sintra

Dans notre établissement, nous chantons la francophonie toute l'année !

  

 

Kyanno, merci de nous avoir fait (re)découvrir ce chanteur et cette chanson !

👉 PAROLES ET CLIP OFFICIEL

LA FRANCOPHONIE EN CHANSONS !

   

LOUANE - Si t'étais là

11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias,

Agrupamento de Escolas Aqua Alba, Agualva, Sintra

Dans notre établissement, nous chantons la francophonie toute l'année !

Nicole, merci de nous avoir fait (re)découvrir cette chanteuse et cette chanson !

👉 PAROLES et CLIP OFFICIEL

LA FRANCOPHONIE EN CHANSONS !

 

TAYC - Le temps

11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias,

Agrupamento de Escolas Aqua Alba, Agualva, Sintra

Dans notre établissement, nous chantons la francophonie toute l'année !

Aline, merci de nous avoir fait (re)découvrir ce chanteur et cette chanson !

PAROLES

Hii-hii, ...
Oh, ...
Taykee di Taykee
Manedo, manedo, ...
Mami ooh, ...

Oh le temps, le temps m'a réparé
Plus rien n'est comme avant, quelqu'un m'a déjà soigné
Oh-oh, le vent, le vent a bien tourné
Ne gaspille pas mon temps, une autre a su me soigner

Toi là, tu disparais sans laisser un mot
T'as préféré fuir comme un enfant
Partir sans te retourner
J't'ai prêté mon cœur et tu lui as donné ton dos

Toi, tu m'as fait gaspiller mon temps
Tu n'm'as pas laissé parler
Et maintenant
Tu reviens

Et comme avant
Tu espères retrouver celui qui t'as aimé
Celui avec qui t'as joué, ah
Et maintenant, maintenant c'est toi qui veux parler

Et toutes tes meilleures phrases tu veux les caler
Ne gaspille pas mon temps, yeah, yeah
Oh le temps, le temps m'a réparé
Plus rien n'est comme avant, quelqu'un m'a déjà soigné

Oh-oh, le vent, le vent a bien tourné
Ne gaspille pas mon temps, une autre a su me soigner
Ne me fais pas croire que j'n'ai pas fait ce qu'il faut
Moi je t'ai fait passer avant tout

J'en ai perdu la raison
Sans aucun remords, toi, t'as tout jeté à l'eau, oh-oh
J'étais devenu accroc à ton goût
Le goût de ton poison

Mais maintenant, yeah
Moi ça va
Avec toi , j'avais comme l'impression de devoir supplier
Pour quelque chose que tu me dois, non

Et maintenant toi tu veux enfin m'entendre
On s'est arrêté, tu veux reprendre
Ne gaspille pas mon temps, non-non, non-non, non-non
Oh le temps, le temps m'a réparé

Plus rien n'est comme avant, quelqu'un m'a déjà soigné
Oh-oh, le vent, le vent a bien tourné
Ne gaspille pas mon temps, une autre a su me soigner
Oh, yeah, yeah, yeah

Manedo, manedo, ...
Mami ooh, ...
Ooh je ne céderai pas, yeah
Maneo, manedo, ...
Mami ooh, ...
Taykee di Taykee

LA FRANCOPHONIE EN CHANSONS ! GAZO et TIAKOLA - Notre Dame

 GAZO et TIAKOLA - Notre Dame 

11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias, 

Agrupamento de Escolas Aqua Alba, Agualva,Sintra

Dans notre établissement, nous chantons la francophonie toute l'année !

 Edine, merci de nous avoir fait découvrir ces chanteurs et cette chanson!

PAROLES

La mélo est gangx
Ton gars Sherko est l'ingé
Eh

Parisien, j'étais dans une autre dame (dans une autre dame)
Déchiré, j'étais dans un autre état (dans un autre état)
J't'avoue, j'ai merdé, là, c'était plus fort que oi-m (plus fort que oi-m)
Mais c'est moi ton number one (mais c'est moi ton number one)
J'suis trop chaud, rien qu'j'suis Glocké où que j'aille (où que j'aille)
J'mentirais si j'te dis que j'suis prêt à die (que j'suis prêt à die)
Mais pour me faire pardonner, j'te fais fly (j'te fais fly)
Car c'est toi ma number one (car c'est toi ma number one)
Dans une autre dame, bébé
Dans un autre état, bébé, dans un piteux état
J't'avoue, là, j'ai merdé grave
Et c'est toi ma number one
J'ai même plus temps de voir la mif et toi, tu veux qu'on parle au tel'
Au lieu d'me dire "c'est qui là-celle?"
Dis-moi "on s'pète dans quel hôtel?"

Dis-moi seulement si t'es open, et après la promo, j'te rappelle
J'ai bu des mélanges, mauvais dél'
Si tu veux savoir j'suis dans laquelle
J'aurais dû t'le dire qu'c'était pas si simple d'être ma babe (nan, nan)
D'être ma bae (nan, nan)
D'être ma bae (nan, nan)
(J'serais plus là si tu réponds après, faut qu'on paie)
Mais nan (faut qu'on paie)
Mais nan (faut qu'on paie)

Mais nan (oh, oh)

Parisien, j'étais dans une autre dame (Parisien, j'étais dans une autre dame)
Déchiré, j'étais dans un autre état (déchiré, j'étais dans un sale état)
J't'avoue, j'ai merdé, là, c'était plus fort que oi-m (c'était plus fort que oi-m)
Mais c'est moi ton number one
J'suis trop chaud, rien qu'j'suis Glocké où que j'aille (j'suis Glocké où que j'aille)
J'mentirais si j'te dis que j'suis prêt à die
Mais pour me faire pardonner, j'te fais fly (j'te fais fly)
Car c'est toi ma number one (car c'est toi ma number one)
Il y avait trop d'poids sur mes épaules
Et j'avais trop d'voix dans ma tête
On s'est vu peu d'fois mais tu nnais-co
J'ai pas deux comme toi dans ma vie
J'ai rêvé d'Audemars et de Rollie
J'me voyais autre part que la ville
Si la route, j'la vois sans toi (oui)
T'inquiète j'te le ferai comprendre
Si des yeux, on a plus s'contact (eh)
L'un d'nous sera plus content (oh)
Beaucoup me disent que t'as l'air innocente
Mais tu pourrais être dans pêchés et mensonges
Pas du genre à fouiller dans tes messages
Que Dieu te pardonne de la meilleure façon
Pas l'temps d'jouer, j'ai trop d'rêve devant oi-m
J'peux pas courir derrière oi-t, non, non
Mais sans toi, je me sens plus dangereux
Qu'ça soit soit vendre des kilogrammes
Ou bien, chanter "oh ouh ah"
Pas l'temps d'jouer
J'ai tous mes rêves devant oi-m
J'peux pas courir derrière oi-t
Ouais, sans toi, je me sens plus dangereux
Qu'ça soit soit vendre des kilogrammes
Ou bien chanter "oh ouh ah"
Parisien, j'étais dans une autre dame (dans une autre dame)
Déchiré, j'étais dans un autre état (dans un autre état)
J't'avoue, j'ai merdé, là, c'était plus fort que oi-m (plus fort que oi-m)
Mais c'est moi ton number one (c'est moi ton number one)
J'suis trop chaud, rien qu'j'suis Glocké où que j'aille (j'suis Glocké où que j'aille)
J'mentirais si j'te dis que j'suis prêt à die (j'suis prêt à die)
Mais pour me faire pardonner, j'te fais fly (j'te fais fly)
Car c'est toi ma number one (car c'est toi ma number one)
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Dans une autre dame, bébé
Dans un autre état, bébé, dans un piteux état
J't'avoue, là, j'ai merdé grave
Mais c'est toi ma number one

SLIMANE devant l'Arc de Triomphe pour fêter le passage au Nouvel An

 

« Eurovision : Slimane chante "Mon amour" sur l'Arc de Triomphe, spectaculaire performance »

MERCI

👉 Clip officiel et paroles de la chanson

SLIMANE - Mon amour

  

👉 Eurovision : Slimane représentera la France avec la chanson « Mon Amour » en 2024

PAROLES

Mon amour

Dis-moi à quoi tu penses

Si tout ça a un sens

Désolé si j’te dérange

Mon amour

Te souviens-tu de nous ?

Du premier rendez-vous ?

C’était beau, c’était fou

REFRAIN

Je t’aime

J’sais pas pourquoi

Je rejoue la scène

Et c’est toujours la même fin qui recommence

Tu n’entends pas 

Ma peine

On en fait quoi ?

Est-ce que tu m’aimes ?

Ou pas ?

Mon amour

Je ferai tout ce que je peux

Un océan dans le feu

L’impossible si tu le veux

Oh mon amour

Allez reviens à Paris

Fais-le pour nous, je t’en supplie

Je le promets, j’ai compris

REFRAIN

Dis-moi l’endroit

Je t’attendrai

Si tu  ne viens pas

Je t’attendrai

C’est bête, je sais

Je le ferai

Rempli d’espoir

Je t’attendrai

REFRAIN

Je t’aime

J’sais pas pourquoi

Je rejoue la scène

Mais c’est toujours la même fin qui recommence

Tu n’entends pas 

Ma peine

On en fait quoi ?

Est-ce que tu m’aimes ?   x4

Ou pas ?

SERGE GAINSBOURG / JANE BIRKIN - Overseas Telegram

Portrait de Serge Gainsbourg et Jane Birkin ©Getty - Jacques Haillot/Apis/Sygma/Sygma

MERCI

 

PAROLES

J'aimerais que ce télégramme
Soit le plus beau télégramme
De tous les télégrammes
Que tu recevras jamais

Et qu'ouvrant mon télégramme
Et lisant ce télégramme
À la fin du télégramme
Tu te mettes à pleurer

Je sais que ce télégramme

Est le dernier télégramme
De tous les télégrammes
Que je t'enverrai jamais

Tu auras ce télégramme
Comme les autres télégrammes
Par Overseas Telegram
Et le Post Office anglais

LINDA DE SUZA - (1948-2022)

Un Portugais

 

 

PAROLES

Deux valises en carton sur la terre de France

Un Portugais vient de quitter son Portugal

Comme tant d'autres il est venu tenter sa chance

Le Portugais qui a quitté son Portugal

Ici le soir parmi tous ses amis

Il cherche un peu d'espoir

Tandis qu'ils font le cercle autour de lui

Il joue sur sa guitare

Il chante des fados, des airs traditionnels

Le Portugais qui a quitté son Portugal

Sous les toits, il entend la pluie tomber du ciel

Il fait si beau chez lui dans son pays natal

Là-bas, une fille l'attend depuis des mois

Chaque soir elle lui écrit

Pour elle jamais au monde il n'y aura

Personne d'autre que lui

Deux valises en carton sur la terre de France

Un train s'éloigne dans le brouillard matinal

C'est à la fille qui l'attend là-bas qu'il pense

Ce Portugais qui rentre enfin au Portugal

Ce Portugais qui rentre enfin au Portugal

L'étrangère

PAROLES

Elle a les yeux noirs de sa mère

Et sa tendresse et ses colères

Elle ose dire qu'elle en est fière

L'étrangère

Elle a gardé une carte postale

De son village du Portugal

Elle a des souvenirs qui font mal

L'étrangère

Bien sûr, elle a changé de vie

Quand elle est arrivée ici

Elle n'avait pas un seul ami

L'étrangère

Elle s'est habituée à Paris

Elle aime les gens de ce pays

Et de fados en mélodies 

Populaires

Elle chante avec du soleil dans la voix

Elle chante des amours qui n'existent pas

Elle chante pour les pauvres gens, pour les rois

Elle chante tout ce qu'elle dit, tout ce qu'elle croit

De son côté de la frontière

Elle n'a jamais connu l'hiver

Elle sait le prix de la misère

L'étrangère

Elle n'a rien oublié de ceux

Qui chantent avec les larmes aux yeux

Alors elle est restée pour eux

La lumière

Elle chante avec du soleil dans la voix

Elle chante des amours qui n'existent pas

Elle chante pour les pauvres gens, pour les rois

Elle chante tout ce qu'elle dit, tout ce qu'elle croit

Elle aime les enfants, les rivières

Les grands gâteaux d'anniversaire

Les vacances au bord de la mer

L'étrangère

Elle a peur de te dire je t'aime

Elle est un peu cartomancienne

Elle a le coeur d'une bohémienne

L'étrangère

Elle ne sait pas bien dire pardon

C'est un volcan, c'est la passion

C'est la douceur d'une panthère

L'étrangère

Il faut la prendre dans tes bras

Il faut lui murmurer tout bas

Qu'elle n'a jamais été pour toi

Étrangère

Étrangère

MERCI

Linda de Suza, très populaire chanteuse des années 1980, est morte

Teolinda Joaquina de Sousa Lança avait été transférée à l’hôpital, mercredi, « pour insuffisance respiratoire » et était « positive au Covid-19 ». Dans sa carrière, elle a vendu des millions de disques, essentiellement en France.

Le Monde - MERCI

NICOLAS FRAISSINET et YVES JAMAIT - Je regarde la mer

 

MERCI

PAROLES

Je regarde la mer sous les yeux de mon père qui me regarde faire

Je regarde la mer et mon enfant se taire devant ses eaux en guerre

Dis-moi encore une fois que tu n'iras pas là-bas 

Ne me laisse pas là, je viendrai avec toi

Pour la dernière fois je partirai sans toi 

Mais le monde ici-bas vaut la peine que tu y sois

Je suis jeune mais déjà vieux

Car je n'ai pas trouvé mieux que de vouloir partir avant de construire,

Je ne saurais te dire qu'il est dur et même pire de marcher sans faiblir,

Tu es encore un enfant, tu dois rêver d'être grand

Moi, mon corps est un soupir une statue de cire

Je ne saurais te dire qu'il est dur et même pire de marcher sans faiblir,

J'imagine mon père sous les eaux de la mer et finir par se taire

Je ne vois plus la mer car mon enfant me serre de sa tendre colère

Dis-moi encore une fois que tu ne partiras pas

Je m'enterre avec toi si tu m'abandonnes là

Pour la dernière fois tu resteras sans moi

Mais tu me dois l'espoir que tu resteras

Je suis jeune mais déjà vieux

Car je n'ai pas trouvé mieux que de vouloir partir avant de construire

Je ne saurais te dire qu'il est dur et même pire de marcher sans faiblir

Tu es encore un enfant, tu dois rêver d'être grand

Moi, mon corps est un soupir une statue de cire

Je ne saurais te dire qu'il est dur et même pire de marcher sans faiblir

Mmmmmh... Mmmmmh...

Mais tu n'as pas le droit de me laisser comme ça

Mais qui parle de moi, crois-tu que j'aie le choix ?

Tu veux déjà partir, tu ne me connais même pas

Mon enfant, mon sourire, mon avenir est en toi

Tu ne m'écoutes pas, à quoi bon ces prières

Ma vie est ton éclat je te laisse ma lumière

Qu'ai-je à faire de ces mots si je perds mon père ?

Qu'ai-je à faire de mes maux car de toi je suis fier

Je n'ai pas eu le temps de te ressembler

Tu es bien assez grand pour savoir qui tu es

Tu n'as pas l'air conscient de ce qui va manquer

Ne crois-tu pas autant que je vais te pleurer

Je te vois t'éloigner ne te détourne pas

Je l'entends m'appeler au plus profond de moi

Ne regarde pas la mer où mon avenir se noie

Je regarde la mer... qui nous séparera

MICHEL BÜHLER - On se retrouvera

MERCI - photo Vincent Capraro

PAROLES

Ce soir le temps passe trop vite

Mes camarades, mes amis,

Il va falloir que l'on se quitte,

On était pourtant bien ici!

REFRAIN

Il faut toujours, mes frères,

Partir vers on ne sait trop quoi.

On finira nos verres

Une autre fois,

On finira nos verres

Une autre fois.

Comment trouver les mots pour dire

Combien je me plaisais chez vous?

Je pars en emportant vos rires,

Et je m'en souviendrai partout.

REFRAIN

Nous avons chanté à tue-tête,

Jusqu'à faire trembler les carreaux:

C'était comme un vent de tempête,

Qui sortait de nos coeurs trop gros.

REFRAIN

Car notre espérance est profonde:

Un jour, nous nous retrouverons,

Un jour nous changerons le monde,

Autrement que dans nos chansons!

REFRAIN

JOE DASSIN - Mon village au bout du monde

MERCI

PAROLES

Le vent s'engouffre dans ma valise
Et sur ma route, il y a des trous
J'ai vu tant de rues, j'ai vu tant d'églises
Mais les plus belles étaient chez nous

Mon village est loin, à l'autre bout du monde
Et ma maison n'est plus qu'une chanson
Comme les neiges, mes rêves fondent
Buvons, mes frères, les vagabonds

Des Caraïbes aux Philippines
J'ai traîné ma carcasse un peu partout
Mais les chemins qui mènent à nos collines
Avaient des pierres douces à mes pieds nus

Mes camarades à l'autre bout du monde
C'est bien justice, m'ont oublié
Je leur adresse une colombe
Buvons, mes frères, à leur santé

Le vent s'engouffre dans ma valise
Pourtant la chance est souvent venue

Elle est bien brave, quoi qu'on en dise
Mais il ne faut pas trop dormir dessus

La pauvreté manque parfois de charme
Mais l'herbe est douce aux malheureux
Pas de discours et plus de larmes
Venez mes frères me dire adieu

Celtic Woman - A New Journey: Live at Slane Castle, Ireland 2006

Title: Carrickfergus

Singers: Órla Fallon

LYNDA LEMAY - Ma mère amère

 

MERCI

PAROLES

Elle a bien tenté de refaire

Sa vie d'amoureuse déchue

Elle a cherché partout par terre

Les œufs de son panier perdu

Elle a coloré ses paupières

Fardé sa trentaine avancée

Elle s'est offerte aux enchères

Mais peu de mains se sont levées

Puis elle a fini par se faire

À son statut de divorcée

Elle y a bien été forcée

Ma mère

Ma mère

Chaque fois qu'elle me la raconte

L'histoire a toujours le même trou

Toujours la même zone d'ombre

Et les mêmes souvenirs flous

Elle feint une mine sereine

Me dissimule son cœur veuf

Pour ne pas souiller de sa peine

Les espoirs vierges de mon cœur neuf

Mais elle a beau dire et beau faire

Elle a des allures d'après-guerre

Elle a beau dire, elle est amère

Ma mère

Ma mère

Avec sa nature bavarde

Elle est une sorte de livre ouvert

Mais j'la devine sur ses gardes

Quand elle me parle de mon père

A-t-elle gardé comme une écharde

Enfoncée trop creux dans sa chair

Ce vieil amour qui la poignarde

Encore et lui fait un calvaire

Elle ne sait pas que ça se lit

Entre les lignes de son visage

Qu'elle a souffert de son mari

Qu'elle a le mal de son mariage

Elle ne sait pas qu'j'ai tout compris

Même si j'ai les yeux de celui

Qui lui a fait tant de ravages

Et même s'il faudrait qu'elle l'oublie

Et que c'est moi qui r'tiens la page

Elle est à jamais mon amie

Et mon modèle de courage

Même un peu triste, elle est jolie

Ma mère 

Amère

STROMAE - Papaoutai

 Dans le cadre d'un travail pour notre cours de Français (11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias, Agualva-Cacém), Carlos et David nous ont fait découvrir:

Photomontage réalisé par Carlos et David

PAROLES

Dites-moi d'où il vient

Enfin je saurai où je vais

Maman dit que lorsqu'on cherche bien

On finit toujours par trouver

Elle dit qu'il n'est jamais très loin

Qu'il part très souvent travailler

Maman dit "travailler c'est bien"

Bien mieux qu'être mal accompagné

Pas vrai ?

Où est ton papa ?

Dis-moi où est ton papa ?

Sans même devoir lui parler

Il sait ce qu'il ne va pas

Ah sacré papa

Dis-moi où es-tu caché ?

Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai

Compté mes doigts

REFRAIN

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où, t'es où, t'es où, papa où t'es ?

Quoi, qu'on y croie ou pas

Y aura bien un jour où on y croira plus

Un jour ou l'autre on sera tous papa

Et d'un jour à l'autre on aura disparu

Serons-nous détestables ?

Serons-nous admirables ?

Des géniteurs ou des génies ?

Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables ?

Ah dites-nous qui, tiens,

Tout le monde sait comment on fait les bébés

Mais personne sait comment on fait des papas

Monsieur Je-sais-tout en aurait hérité, c'est ça

Faut l'sucer d'son pouce ou quoi ?

Dites-nous où c'est caché, ça doit

Faire au moins mille fois qu'on a

Bouffé nos doigts

REFRAIN

Où est ton papa ?

Dis-moi où est ton papa ?

Sans même devoir lui parler

Il sait ce qui ne va pas

Ah sacré papa

Dis-moi où es-tu caché ?

Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai

Compté mes doigts

👍Le clip officiel 

CÉLINE DION - Encore un soir

 Dans le cadre d'un travail pour notre cours de Français (11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias, Agualva-Cacém), Érica nous a fait découvrir:

Photomontage réalisé par Érica

PAROLES

 Une photo une date

C'est à n'y pas croire

C'était pourtant hier

Mentirait ma mémoire

Et ces visages d'enfants,

Et le mien dans ce miroir

Oh, c'est pas pour me plaindre

Ça vous n'avez rien à craindre

La vie m'a tellement gâtée

J'ai plutôt du mal à l'éteindre

Oh mon Dieu j'ai eu ma part,

Et bien plus à tant d'égards

Mais quand on vit trop beau trop fort

On en oublie le temps qui passe

Comme on perd un peu le nord

Au milieu de trop vastes espaces

À peine le temps de s'y faire

À peine on doit laisser la place

Oh si je pouvais

Encore un soir,

Encore une heure

Encore une larme de bonheur

Une faveur, comme une fleur

Un souffle, une erreur

Un peu de nous, un rien de tout

Pour tout se dire encore

ou bien se taire en regards,

Juste un report,

À peine encore, même s'il est tard

J'ai jamais rien demandé

Ça c'est pas la mer à boire

Allez, face à l'éternité,

Ça va même pas se voir

Ça restera entre nous,

Oh, juste un léger retard

Y'en a tant qui tuent le temps

Tant et tant qui le perdent ou le passent

Tant qui se mentent, inventent

En les rêvant des instants de grâce

Oh je donne ma place au paradis

Si l'on m'oublie sur Terre

Encore hier

Encore un soir

Encore une heure

Encore une larme de bonheur

Une faveur, comme une fleur

Un souffle, une erreur

Un peu de nous, un rien de tout

Pour tout se dire encore ou bien se taire

En regards, juste un report,

À peine encore, je sais, il est tard

C'est pas grand chose

Rien qu'une pause

Que le temps, les horloges se reposent

Et caresser

Juste un baiser, un baiser

Encore un soir

Encore une heure

Un peu de nous, un rien de tout

Un soir

AYA NAKAMURA - Oublier

 Dans le cadre d'un travail pour notre cours de Français (11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias, Agualva-Cacém), António et Elcy nous ont fait découvrir:

Photomontage réalisé par António et Elcy

PAROLES

Il est toujours difficile de faire confiance

Entre amour et amitié, on s'arrange

Pour ne pas être prise pour une conne (conne, conne, conne)

C'est la triste réalité

Et si tu te fais des films, assure toi fidélité

Fais la place, mais vaut mieux se méfier

Choisis bien tes amies avant qu'une d'elles te déçoit

Ça fini par arriver, prévenance

Je préfère galérer toute seule qu'être entourée de ces gens

Jeune africaine essaie seulement de s'en tirer

REFRAIN

À défaut de remonter dans le temps

J'ai laissé mes erreurs derrière moi

Se retourner est si tentant, mais

Perso, j'ai déjà fait mon choix

Je préfère oublier (oublier, oublier, oublier)

Oublier, oublier

Oublier, oublier, oublier (oublier)

Oublier, oublier

Face à mes ambitions, face à la vérité

Finie l'époque ou je faisais tout pour toi

Tu me faisais mal à la tête

J'ai préféré t'oublier

Finie l'époque ou t'étais tout pour moi

Se retourner est si tentant mais j'ai déjà fait mon choix

Faire confiance pour finir brisée, le choix est vite fait

Je préfère galérer toute seule qu'être entourée de ces gens

Jeune africaine essaie seulement de s'en tirer

REFRAIN   bis

À défaut de remonter dans le temps

J'ai laissé mes erreurs derrière

J'avoue que se retourner est si tentant

Mauvaise attitude, jamais habituée

Ma mère me dit d'aller de l'avant

Et d'oublier !

À défaut de remonter dans le temps

J'ai laissé mes erreurs derrière moi

Se retourner est si tentant, mais

Perso, j'ai déjà fait mon choix (mon choix)

Je préfère oublier (oublier, oublier, oublier) (oh non, non, non)

Oublier, oublier (oh non, non, non)

Oublier, oublier, oublier, (oublier)

Oublier, oublier