CLARA LUCIANI - La Romance de Paris

 Reprise de la chanson de Charles Trenet sur le Parvis de Notre-Dame

PAROLES

Ils s'aimaient depuis deux jours à peine

Y a parfois du bonheur dans la peine

Mais depuis qu'ils étaient amoureux

Leur destin n'était plus malheureux,

Ils vivaient avec un rêve étrange,

Et ce rêve était bleu comme les anges

Leur amour était un vrai printemps, oui !

Aussi pur que leurs tendres vingt ans.

Refrain:

C'est la romance de Paris,

Au coin des rues elle fleurit,

Ça met au cœur des amoureux

Un peu de rêve et de ciel bleu,

Ce doux refrain de nos faubourgs

Parle si gentiment d'amour

Que tout le monde en est épris :

C'est la romance de Paris !

Que tout le monde en est épris :

C'est la romance de Paris !

La banlieue était leur vrai domaine

Ils partaient à la fin de la semaine

Dans les bois pour cueillir le muguet

Ou sur un bateau pour naviguer.

Ils buvaient aussi dans les guinguettes

Du vin blanc qui fait tourner la tête,

Et quand ils se donnaient un baiser, oui!

Tous les couples en dansant se disaient :

Refrain

C'est ici que s'arrête mon histoire,

Aurez-vous de la peine à me croire?

Si j'vous dis qu'il s'aimèrent chaque jour,

Qu'ils vieillirent avec leur tendre amour;

Qu'ils fondèrent une famille admirable,

Et qu'ils eurent des enfants adorables,

Qu'ils moururent gentiment, inconnus, oui!

En partant comme ils étaient venus.

Refrain

👇

« La romance de Paris » - 1942

CHARLES TRENET

    

VIANNEY - Alléluia

Réouverture de Notre-Dame de Paris : Vianney chante un magnifique "Hallelujah" tout en français

Capture d'écran

PAROLES

Un jour, une Dame a dit "D'accord,
Donnez vos larmes, j'en ferai de l'or".
On raconte qu'elle sommeille en chacun de nous.
Elle n'a pas d'âge et son visage
Importe moins que son message.
Un jour, viendra le temps de l'Alléluia.

Alléluia, Alléluia, Alléluia,...

Un jour, la Dame a dit "D'accord,
Je prends les flammes mais pas la mort."
On raconte qu'elle a fait son refuge en nous.
Après l'effroi, vint le soleil
Et la revoilà, tout s'émerveille!
Il est venu le temps de l'Alléluia !

Alléluia, Alléluia, Alléluia, ...

Un jour, la Dame dit " Vous, les forts,
Gardez la Paix comme un trésor."
On raconte qu'elle est belle mais fragile comme nous.
Qui abandonne est déjà mort
Mais qui espère respire encore.
Et le monde attend le temps de l'Alléluia

Alléluia, Alléluia, Alléluia, ...





👍 Réouverture de Notre-Dame

👍 NOTRE-DAME DE PARIS

DAMIEN SAEZ - Les Enfants Paradis

Hommage en mémoire du 13 novembre 2015 (Les enfants paradis)

👉 DAMIEN SAEZ - Les Enfants Paradis

Il y a 9 ans, les pires attentats que la France ait connus... Des hommages rendus aux victimes

MERCI

ZAHO DE ZAGAZAN - Sous le ciel de Paris

 

Cérémonie de clôture des Jeux olympiques, Paris 2024

Reprise d'une chanson interprétée par Juliette Gréco et Yves Montand parmi tant d'autres...

MERCI - © Richard Pelham/Getty Images

PAROLES

Sous le ciel de Paris

S'envole une chanson

Hum, hum

Elle est née d'aujourd'hui

Dans le cœur d'un garçon

Sous le ciel de Paris

Marchent des amoureux

Hum, hum

Leur bonheur se construit

Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy

Un philosophe assis

Deux musiciens, quelques badauds

Puis les gens par milliers

Sous le ciel de Paris

Jusqu'au soir vont chanter

Hum, hum

L'hymne d'un peuple épris

De sa vieille cité

Près de Notre Dame

Parfois couve un drame

Oui mais à Paname

Tout peut s'arranger

Quelques rayons du ciel d'été

L'accordéon d'un marinier

L'espoir fleurit

Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris

Coule un fleuve joyeux

Hum, hum

Il endort dans la nuit

Les clochards et les gueux

Sous le ciel de Paris

Les oiseaux du Bon Dieu

Hum, hum

Viennent du monde entier

Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris

A son secret pour lui

Depuis vingt siècles, il est épris

De notre Île Saint Louis

Quand elle lui sourit

Il met son habit bleu

Hum, hum

Quand il pleut sur Paris

C'est qu'il est malheureux

Quand il est trop jaloux

De ses millions d'amants

Hum, hum

Il fait gronder sur eux

Son tonnerre éclatant

Mais le ciel de Paris

N'est pas longtemps cruel

Hum, hum

Pour se faire pardonner

Il offre un arc-en-ciel

JULIETTE GRÉCO - 1951

YVES MONTAND - 1964

LA FRANCOPHONIE EN CHANSONS !

 STELLA JANG - L'amour, les baguettes, Paris

11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias,

Agrupamento de Escolas Aqua Alba, Agualva, Sintra

Dans notre établissement, nous chantons la francophonie toute l'année ! 

Maria Eduarda, merci de nous avoir fait (re)découvrir cette chanteuse et cette chanson !

👉 PAROLES ET CLIP OFFICIEL

SLIMANE devant l'Arc de Triomphe pour fêter le passage au Nouvel An

 

« Eurovision : Slimane chante "Mon amour" sur l'Arc de Triomphe, spectaculaire performance »

MERCI

👉 Clip officiel et paroles de la chanson

VITAA - Bienvenue à Paris

 

MERCI

PAROLES

Paris (Paris, Paris)
Paris (Paris, Paris)
Bienvenue dans les rues de Paris
Ici y en a pour tous les goûts, toutes les envies
Certains à qui tout sourit
Et d'autres qui dorment par terre ici
Entre le Maroc et les Antilles
Sur un fond de rythmique Cainfri
On s'fond dans la masse sur les Champs-Élysées
Les lumières, la nuit sont toujours éclairées

REFRAIN

Ici c'est Paris!
C'est Paris
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris!
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris!

Boulevard de la Villette, on fait des emplettes
On monte à Montmartre avant on s'tape un Grec
Y a des gens sur les marches et y a ceux qui les peignent
Des pigeons dorés par des miettes de bouteilles
Les buveurs de comptoir dans les boites à brancher
S'arrêtent à Boulogne dès qu'la lune s'est levée
Au-d'là du périph' ça trafique, normal
Faut bien survivre, qui n'a pas la dalle ?

REFRAIN

L'amour, c'est Paris

Barbès c'est Paris
La mode c'est Paris
Denfert c'est Paris
La night c'est Paris
Paris, Paris
Tu paries combien?
Tu pourras plus te passer d'elle

REFRAIN

La nuit c'est Paris

Sur les ponts de Paris
Ici c'est Paris
Ici c'est Paris, Paris
Bienvenue à Paris
Ici c'est Paris
Ici c'est Paris

STELLA YANG - L'Amour, les baguettes, Paris

 

MERCI

PAROLES

C'est drôle, je ne sais pourquoi
Ça m'fait toujours penser à toi
Pour plein d'aut' gens, c'est la magie

L'amour, les baguettes, Paris

Toujours au même endroit
Comme si c'était hier, j'te vois
Pour plein d'aut' gens, c'est la magie
L'amour, les baguettes, Paris

Eux voient les lumières, les paillettes
La tour Eiffel, la Seine, les fêtes
Mais moi, quand j'arrive sur cette rue
J'pense à toi qui ne réponds plus

Même si je n'te revois pas
Tu seras toujours une partie de moi
Pour plein d'aut' gens, c'est la magie
L'amour, les baguettes, Paris

Les fous rires sur ces marches
Résonnent dans ma mémoire
Je les emporte là où je pars
Eux voient les lumières, les paillettes

La tour Eiffel, la Seine, les fêtes

Mais moi, quand j'arrive sur cette rue
J'pense à toi qui ne réponds plus
Pour moi, ce n'est pas juste une ville
C'est l'histoire de nos passions juvéniles
Pour plein d'aut' gens, c'est la magie
L'amour, les baguettes, Paris

CHARLES AZNAVOUR - Noël à Paris

 

QUINIO/GAMMA-RAPHO VIA GETTY IMAGES

MERCI

Images pleines de poésie: le Noël de mon enfance...

Maria Laura

PAROLES

C'est Noël, chérie

Et nous sommes à Paris

C'est Noël, chérie

Et tous ceux que nous aimons sont loin

Bien loin d'ici

Étrange fête

Sans nos enfants sans nos parents

Sans nos amis

Ce soir nous souperons en tête à tête

Ma chérie

C'est Noël, mon cœur

Et nous sommes à l'hôtel

Moi, le voyageur

Moi, le nomade éternel

Toujours tombant du ciel

Mais que m'importe

Seul avec toi je suis heureux

Au coin du feu

Tous les sapins du monde tu les portes

Dans tes yeux

Restons ici, n'allons pas à l'église

J'ai fait dresser la table pour dîner

La chambre est tout encombrée de valises

Mais il faut peu de place pour s'aimer

C'est Noël, chérie

Et nous voici réunis

Dans Paris tout gris

Tout maussade et tout contrit

Sans neige et sous la pluie

Dieu me pardonne

Nous connaîtrons des réveillons plus solennels

Ce soir embrassons-nous car minuit sonne

C'est Noël

MERCI

LES FRANGINES - Notre Dame

« En quelques secondes, tu fais pleurer le monde », Les Frangines chantent Notre-Dame

MERCI

PAROLES

Le feu brûle dans nos cœurs trop petits

Qui s'allume peu à peu dans la nuit

Et nos yeux d'une seule voix qui supplie

Voient les flammes qui ravagent Notre-Dame

REFRAIN

On en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire

On a tous en nous le bien, le mal

Qui prend feu parfois pour nous dire

Qu'on en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire

On a tous en nous le bien, le mal

Qui prend feu parfois pour nous dire

Tous ces hommes, toutes ces femmes

Ces destins qui ont foulé tes dalles

Tant de siècles, tant d'espoir et de drames

Rendent hommage à Notre-Dame

Ces légendes, ces poèmes et ces fables

Tous ces rêves qu'un enfant a à tout âge

Ces héros, qui modèlent ton image

T'ont rendu immortelle, Notre-Dame

REFRAIN

Notre-Dame, tes murs et ton histoire

Notre-Dame, sont plus forts que les flammes

En quelques secondes, tu fais pleurer le monde

On en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire

On a tous en nous le bien, le mal

Qui prend feu parfois pour nous dire

Qu'on en a tous une cathédrale à rebâtir, à reconstruire

On a tous en nous le bien, le mal

Qui prend feu parfois, et nous fait grandir

PATCHE DE RIMA - On est là

 Dans le cadre d'un travail pour notre cours de Français (11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias, Agualva-Cacém), Gabriela et Viqui nous ont fait découvrir:

Photomontage réalisé par Gabriela et Viqui

PAROLES (à compléter)

Paname, on va gagner

Paname, on va gagner

Cinquante ans de cohésion plein d'émotions, PSG

Du petit au grand ou moyen on vibre à l'unisson, PSG

Champion c'est notre ADN

La pelouse est notre scène

Fiers de ce blason on aime le ballon

(...)

Ici c'est la capitale, les jours de match on régale

On mouille le maillot, (...)

Les supporters sont toujours chauds

PSG dans l'histoire, ici c'est Paris

On vit toujours la gloire

On dit quoi?

REFRAIN

On est là t'inquiète pas

Ici c'est Paris

On est là t'inquiète pas

Paris c'est magique

On est là t'inquiète pas

Ici c'est Paris

On est là t'inquiète pas

Paris c'est magique

(...)

REFRAIN

Paname, on va gagner

Paname, on va gagner

(...)

REFRAIN

VANESSA PARADIS & M - La Seine

Vanessa Paradis est la voix de Lucile
-M- est celle de Francoeur, le monstre

"Un monstre à Paris", film réalisé par Bibo Bergeron, en 2011.

PAROLES

Elle sort de son lit
Tellement sûre d'elle
La seine, la seine, la seine
Tellement jolie elle m'ensorcelle
La seine, la seine, la seine
Extralucide la lune est sur
La seine, la seine, la seine
Tu n'es pas saoul
Paris est sous
La seine, la seine, la seine
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s'aime comme ça, la seine et moi
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s'aime comme ça la seine et moi
Extra lucille quand tu es sur
La seine, la seine, la seine
Extravagante quand l'ange est sur
La seine, la seine, la seine
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s'aime comme ça, la seine et moi
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
On s'aime comme ça la seine et moi
Sur le Pont des Arts
Mon cœur vacille
Entre deux eaux
L'air est si bon
Cet air si pur
Je le respire
Nos reflets perchés
Sur ce pont
On s'aime comme ça la seine et moi
On s'aime comme ça la seine et moi
On s'aime comme ça la seine et moi
On s'aime comme ça la seine et moi

RATP - Et si vous voyagiez en chansons?

MICK MICHEYL - Un gamin de Paris

   

Une chanson de 1951...
PAROLES

Un gamin d' Paris
C'est tout un poème
Dans aucun pays
Il n'y a le même
Car c'est un titi
Petit gars dégourdi
Que l'on aime

Un gamin d' Paris
C'est le doux mélange
D'un ciel affranchi
Du diable et d'un ange
Et son œil hardi
S'attendrit devant une orange

Pas plus haut que trois pommes
Il lance un défi
À l'aimable bonhomme
Qui luin disait "mon petit"

Un gamin d'Paris
C'est une cocarde,
Bouton qui fleurit
Dans un pot d'moutarde
Il est tout l'esprit
L'esprit de Paris qui musarde

Pantalons trop longs pour lui
Toujours les mains dans les poches
On le voit qui déguerpit
Aussitôt qu'il voit un képi.

Un gamin d'Paris
C'est tout un poème
Dans aucun pays
Il n'y a le même
Car c'est un titi
Petit gars dégourdi
Que l'on aime

Il est héritier
Lors de sa naissance
De tout un passé
Lourd de conséquences
Et ça, il le sait
Bien qu'il ignore l'Histoire de France

Sachant que sur les places
Pour un idéal
Des p'tits gars pleins d'audace
À leur façon firent un bal

Un gamin d' Paris
Rempli d'insouciance
Gouailleur et ravi
De la vie qui danse
S'il faut, peut aussi
Comme Gavroche entrer dans la danse

Un gamin d'Paris
M'a dit à l'oreille
Si je pars d'ici
J'te jure que la veille
J'aurai réussi
À mettre Paris en bouteille.

Mick Micheyl, vedette de la chanson française, est décédée à Montmerle-sur-Saône

Née Paulette Michey à Lyon le 8 février 1922, elle avait suivi dans sa jeunesse les cours de l’Ecole lyonnaise des Beaux-Arts et s’était orientée naturellement vers la peinture et la décoration. [...]

Mais en 1949, lorsqu’elle « monte » à Paris », c’est le monde des cabarets qui s’offre à elle. Elle fréquente alors les plus célèbres de l’époque. Auteur et interprète, elle devient à 30 ans, l’une des principales vedettes de la chanson française. On retiendra évidemment « Un gamin de Paris » repris entre autre par Yves Montand ou Patachou et devenu un véritable standard de la chanson française.

Après un détour par la télévision à la fin des années 1960, en tant que productrice lançant Daniel Guichard ou Dave, elle effectue un tournant radical dans sa carrière vers 1973 en ne se consacrant qu’à la sculpture.
MERCI!

MICK MICHEYL -Vague des conscrits -Villefranche-sur-Saône

 

MICK MICHEYL - Monument au navigateur florentin Jean de Verrazane - Gerland

(1922 - 2019)

Une autre chanson: 

MA MAMAN

BABEL et JACQUES BREL - La valse à mille temps

Une reprise surprenante du grand Jacques !

Une belle promenade sautillante dans Paris et dans le regard des Parisiens ... 

Et Brel qui s'invite au creux des mots...

PAROLES

Au premier temps de la valse
Toute seule tu souris déjà
Au premier temps de la valse
Je suis seul, mais je t'aperçois
Et Paris qui bat la mesure
Paris qui mesure notre émoi
Et Paris qui bat la mesure
Me murmure, murmure tout bas

Y a des gens bêtes mais c'est pas de leur faute, hein.

Une valse à trois temps
Qui s'offre encore le temps
Qui s'offre encore le temps
De s'offrir des détours
Du côté de l'amour
Comme c'est charmant
Une valse à quatre temps
C'est beaucoup moins dansant
C'est beaucoup moins dansant
Mais beaucoup plus charmant
Qu'une valse à trois temps
Une valse à quatre temps

Au deuxième temps de la valse
On est deux, tu es dans mes bras
Au deuxième temps de la valse
Nous comptons tous deux une, deux, trois,
Et Paris qui bat la mesure
Paris qui mesure notre émoi
Et Paris qui bat la mesure
Nous fredonne, fredonne déjà

y a pas de gens méchants, y a des gens qui ont peur, ça c'est de leur faute.

Une valse à vingt ans
C'est beaucoup plus troublant
C'est beaucoup plus troublant
Mais beaucoup plus charmant
Qu'une valse à trois temps
Une valse à vingt ans
Une valse à cent temps
Une valse à cent ans
Une valse ça s'entend
À chaque carrefour
Dans Paris que l'amour
Rafraîchit au printemps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse a mis l'temps
De patienter vingt ans
Pour que tu aies vingt ans
Et pour que j'aie vingt ans
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Offre seule aux amants
Trois-cent-trente-trois fois l'temps
De bâtir un roman

Au troisième temps de la valse
Nous valsons enfin tous les trois
Au troisième temps de la valse
Il y a toi, y a l'amour et y a moi
Et Paris qui bat la mesure
Paris qui mesure notre émoi
Et Paris qui bat la mesure
Laisse enfin éclater sa joie.

Lalalalalalala

DOMINIQUE GRANGE - Chacun de vous est concerné

PAROLES

Même si le mois de mai
Ne vous a guère touché
Même s’il n’y a pas eu
De manif dans votre rue

Même si votre voiture
N’a pas été incendiée
Même si vous vous en foutez
Chacun de vous est concerné

Même si vous avez feint
De croire qu’il ne se passait rien
Quand dans le pays entier
Les usines s’arrêtaient

Même si vous n’avez rien fait
Pour aider ceux qui luttaient
Même si vous vous en foutez
Chacun de vous est concerné

Même si vous avez fermé
Votre porte à notre nez
Une nuit que nous avions
Les CRS aux talons

Si vous nous avez laissé
Matraqués sur le palier
Même si vous vous en foutez
Chacun de vous est concerné

Même si dans votre ville
Tout est bien resté tranquille
Sans pavés sans barricades
Sans blessés et sans grenades

Même si vous avez gobé
Ce que disait la télé
Même si vous vous en foutez
Chacun de vous est concerné

Même si vous croyez maintenant
Que tout est bien comme avant
Parce que vous avez voté
L’ordre et la sécurité

Même si vous ne voulez pas
Que bientôt on remette ça
Même si vous vous en foutez
Chacun de vous est concerné.

JEAN MICHEL CARADEC - Mai 68

PAROLES

La branche a cru dompter ses feuilles
Mais l'arbre éclate de colère
Ce soir que montent les clameurs,
Le vent a des souffles nouveaux
Au royaume de France

Le peintre est monté sur les pierres 
On l'a jeté par la frontière
Je crois qu'il s'appelait Julio
Tout le monde peut pas s'appeler Pablo
Au royaume de France

Et le sang des gars de Nanterre
A fait l'amour avec la terre
Et fait fleurir les oripeaux
Le sang est couleur du drapeau
Au royaume de France

Et plus on viole la Sorbonne
Plus Sochaux ressemble à Charonne
Plus Beaujon ressemble à Dachau
Et moins nous courberons le dos
Au royaume de France

Perché sur une barricade
L'oiseau chantait sous les grenades
Son chant de folie était beau
Et fous les enfants de Rimbaud
Au royaume de France

La branche a cru dompter ses feuilles
Mais elle en portera le deuil
Et l'emportera au tombeau
L'automne fera pas de cadeau
Au royaume de France

YVES DUTEIL - Au parc Monceau

PAROLES
Au parc Monceau
Entre les grilles et les arceaux
Les enfants sages ont des cerceaux

Au fil de l'eau
Dissimulés dans les roseaux
On entend piailler les oiseaux

Le Parc Monceau
Petit morceau de mon histoire
Le vieux monsieur des balançoires

Les cygnes noirs
La ville était à l'autre bout du monde
Entre le lac et la Rotonde...

Au Parc Monceau
Entre les grilles et les arceaux
Les cours d'histoire avaient bon dos

Près du métro
Elle m'attendait sans dire un mot
J'ai pris sa main comme un cadeau

Le Parc Monceau
Premier baiser de mon histoire
Sur un des bancs d'une allée noire

Un peu d'espoir
La peur, la folle envie d'oublier l'heure
Ma main posée contre son cœur...

Au Parc Monceau
Entre les grilles et les arceaux
Le bonheur a fait son berceau

Pour nos seize ans
La pyramide et ses mille ans
Nous avait cachés des passants

Un parc en France
Petit morceau de mon enfance
Où j'ai trouvé l'adolescence

Un jour de chance
Un square bien à l'abri dans ma mémoire
Quand j'y retourne par hasard...

Au Parc Monceau
Entre les grilles et les arceaux
Entre les gardes et les landaus

Au Parc Monceau
Entre les fleurs et les moineaux
Les cours d'histoire avaient bon dos...

Le parc Monceau - Paris

Photos de José Maria Laura, février 2018

Le parc Monceau:
https://arcadaferreira.blogspot.pt/2018/02/marie-gabrielle-forgach-le-parc-monceau.html

DAMIEN SAEZ - Les Enfants Paradis

 « Les enfants paradis » rend hommage aux victimes du Bataclan.

PAROLES
Ils étaient des sourires, ils étaient des sanglots
Ils étaient de ces rires que font les chants d’oiseaux
Ils étaient des matins quand on va bord de mer
Ils étaient cœur chagrin, ils étaient cœur lumière
Ils étaient des poèmes, ils étaient des oiseaux
Ils étaient des je t’aime qu’on dit bord du ruisseau
Ils étaient du café, ils étaient du bistrot
Ils étaient étrangers, ils étaient sans drapeau
Ils étaient de Paris, ils étaient de province
Ils étaient cœurs de pluie qui font cœurs qui grincent
Ils étaient pleins de vie, avaient l’œil du printemps
Ils étaient cœurs qui rient quand le ciel est pleurant
Ils étaient des promesses, ils étaient devenir
Ils étaient bien trop jeunes oui pour devoir partir
Ils étaient fils d’Orient ou fils de l’Occident
Enfants du paradis, enfants du Bataclan
Ils étaient cœur français ou international
Ils étaient la rosée qui pleure dessous le châle
Ils étaient des promesses, ils étaient des bourgeons
Qui font monter tristesse, ils étaient des chansons
Ils étaient des familles, ils étaient des amis
Ils étaient ce qui brille dans le ciel de la nuit
Ils étaient amoureux ceux qui se sont blottis
L’un contre l’autre à deux, contre la tyrannie
Ils étaient comme toi, ils étaient comme moi
Ils n’étaient pas guerriers mais sont morts au combat
Ils étaient cœur d’amour, ils étaient cœur qui bat
Puis qui battra toujours même en-dessous la croix
Ils étaient ces amis que je connaissais pas
Ils étaient mon pays et puis le tien je crois
Ils resteront Paris, Paris se souviendra
Toujours de ces amis, la lumière brillera
Ils s’appelaient je t’aime, ils s’appelaient jeunesse
Ils s’appelaient poème, ils s’appelaient tendresse
Ils s’appelaient frangine, ils s’appelaient frangin
Ils s’appelaient gamine, ils s’appelaient gamin
Ils s’appelaient la joie et puis la non violence
Ils s’appelaient, je crois, les enfants de la France
De tous les horizons puis de tous les prénoms
Ils s’appelaient amour, s’appelaient l’horizon
Ils s’appelaient Jacques Brel puis je crois Barbara
Ils s’appelaient le ciel, ils s’appelaient pourquoi
Toujours ici sommeille l’horreur au creux du bois
Qui rejoint l’éternel va l’innocent je crois
Ils étaient poing levé, ils étaient nos concerts
Ils étaient cœurs serrés oui face aux tortionnaires
Ils étaient cœur d’œillets, des fleurs face au fusil
À nos cœurs endeuillés nous pleurons nos amis
À l’innocent qu’on tue, oui, tombé sous les balles
Au soldat inconnu sous l’horreur des mitrailles
Si sont les lettres mortes, les cantiques du chagrin
Puisque frappe à la porte les plaines de Verdun
Si sont tombés ce soir, en ce vendredi noir,
Les frères de mon pays, nous laissant désespoir
Mon pays, ta culture est morte, assassinée
Mais tu sais ma culture, non, ne mourra jamais
Toi mon pays Molière, toi mon pays Vinci,
Toi mon pays Voltaire, toi mon pays Valmy
Toi mon pays la Terre, toi mon pays Paris,
Toi mon pays par terre, relève-toi mon pays
Toi mon pays lumière, toi mon pays la vie
Mon pays littéraire, mon pays triste vie
Toi mon pays mes frères, toi frère de mon pays
Comme on chérit sa mère, on chérit sa patrie

ZAZ et PABLO ALBORAN - Sous le ciel de Paris

Très belle promenade dans les rues de Paris. 
Sur les murs, les pavés, les toits, les visages des deux artistes surgissent entourés de mille dessins...


PAROLES
Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson hum hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le cœur d'un garçon

(Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux hum hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux)

El cielo de Paris ve pasar al amor
amantes que van mostrándo su aire feliz

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens
Quelques badauds
Puis les gens par milliers

(Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter hum hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité)

Bajo el cielo de Paris
canta el amanecer
eterna canción de amor
de esta vieja ciudad

Près de Notre-Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Du ciel d'été
L'accordéon d'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux hum hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux

Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu hum hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles
Il est épris
De notre île Saint-Louis

Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu hum hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux

Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants hum hum
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre eclatant

Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel hum hum
Pour se faire pardonner
Il offre un arc-en-ciel