Chanteurs, chanteuses et groupes par ordre alphabétique...

Artistes par ordre alphabétique:

  • A (65)
  • B (66)
  • C (80)
  • D (47)
  • E (15)
  • F (56)
  • G (70)
  • H (32)
  • I (10)
  • J (61)
  • K (12)
  • L (68)
  • M (76)
  • N (14)
  • O (12)
  • P (42)
  • R (23)
  • S (60)
  • T (21)
  • U (3)
  • V (22)
  • W (8)
  • X (1)
  • Y (16)
  • Z (17)
Affichage des articles dont le libellé est I. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est I. Afficher tous les articles

mercredi 17 avril 2024

LA FRANCOPHONIE EN CHANSONS !

  
INDILA - Dernière danse

11ºL3 - Escola Secundária Ferreira Dias,

Agrupamento de Escolas Aqua Alba, Agualva, Sintra

Dans notre établissement, nous chantons la francophonie toute l'année !

 Isabel, merci de nous avoir fait (re)découvrir cette chanteuse et cette chanson!


PAROLES

Oh ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner ?
Tu recommences
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui je suis un peu paro
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir
Que tout recommence
Oh ma douce souffrance

REFRAIN
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur...
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

Que d’espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer,
Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens

REFRAIN

Dans cette douce souffrance.
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde







dimanche 23 avril 2023

IAM - Nés sous la même étoile


Années 90 


PAROLES

La vie est belle, le destin s'en écarte
Personne ne joue avec les mêmes cartes
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu'il dévoile
Tant pis on n'est pas nés sous la même étoile

Pourquoi fortune et infortune? Pourquoi suis-je né
Les poches vides pourquoi les siennes sont-elles pleines de thunes?
Pourquoi j'ai vu mon père en cyclo partir travailler?
Juste avant le sien en trois pièces gris et BMW
La monnaie est une belle femme qui n'épouse pas les pauvres
Sinon pourquoi suis-je là tout seul marié sans dote?
Pourquoi pour lui c'est crèche et vacances
Pour moi c'est stade de foot sans cage, sans filet, sans même une ligne blanche
Pourquoi pour lui c'est l'équitation, pour moi les bastons
Pour lui la coke, pour moi les flics en faction?
Je dois me débrouiller pour manger certains soirs
Pourquoi lui se gave de saumon sur lit de caviar?
Certains naissent dans les choux, d'autres dans la merde
Pourquoi ça pue autour de moi, quoi? Pourquoi tu m'cherches?
Pourquoi chez lui c'est des Noël ensoleillés?
Pourquoi chez moi le rêve est évincé par une réalité glacée?
Et lui a droit à des études poussées
Pourquoi j'ai pas assez d'argent pour acheter leurs livres et leurs cahiers?
Pourquoi j'ai du stopper les cours?
Pourquoi lui n'avait de frère à nourrir? Pourquoi j'ai dealé chaque jour?
Pourquoi quand moi je plonge, lui passe sa thèse?
Pourquoi les cages d'acier, les cages dorées agissent à leur aise?
Son astre brillait plus que le mien sous la grande toile
Pourquoi ne suis-je pas né sous la même étoile?

La vie est belle le destin s'en écarte
Personne ne joue avec les mêmes cartes
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu'il dévoile         bis
Tant pis on n'est pas nés sous la même étoile

Je peux rien faire
Je peux rien faire, spectateur du désespoir
Je peux rien faire
Je peux rien faire, spectateur du désespoir
Comme Issa, pourquoi je suis pas né la bonne étoile veillant sur moi?
Couloir plein de toiles, crachats, tchatche à deux francs
Courbettes des tapettes devant
Supporter de grandir sans un franc, c'est trop décevant
Simplement en culottes courtes
Ne pas faire la pelle mécanique plate avec des pots de yaourt
C'est pas grave, je n'en veux à personne, et si mon heure sonne
Je m'en irai comme je suis venu
Adolescent incandescent chiant à tour de bras sur le fruit défendu
Innocents, témoins de types abattus dans la rue
C'est une enfance? De la pourriture, ouais
Je ne draguais pas, mais virais des tartes aux petites avec les couettes
Pâle de peur devant mon père, ma sœur portait le voile
Je revois, à l'école les gosses qui la croisent, se poilent
C'est rien Léa, si on était moins scrupuleux
Un peu de jeu du feu on serait comme eux
Mais j'ai pleuré pour avoir un job, comme un crevard sans boire
Les "je t'aime" à mes parents, seul dans mon lit le soir
Chacun son boulet, sans ambition la vie c'est trop long
Écrire des poèmes, pisser violent dans un violon
Tu te fixes sur le wagon, c'est la locomotive que tu manques
C'est pas la couleur, c'est le compte en banque
J'exprime mon avis, même si tout le monde s'en fiche
Je ne serais pas comme ça si j'avais vu la vie riche
La vie est belle le destin s'en écarte
Personne ne joue avec les mêmes cartes
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu'il dévoile
Tant pis on n'est pas nés sous la même étoile

La vie est belle le destin s'en écarte
Personne ne joue avec les mêmes cartes
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu'il dévoile
Tant pis on n'est pas nés sous la même étoile

Mon dieu, pourquoi ne puis-je vivre comme n'importe quel être humain?
Pourquoi mon destin est-il de ne pouvoir cesser de me battre?
Je peux rien faire
Je peux rien faire
Je peux rien faire
Je peux rien faire, spectateur du désespoir
La vie de rêve
La vie de rêve
La vie de rêve




dimanche 3 mai 2020

IDIR - Lettre à ma fille




Idir et sa fille aux Trophées des Arts Afro-Caribéens 2010
Realisation Miguel Octave

PAROLES

Comme tous les matins, tu es passée devant ce miroir,
Ajuster ce voile sur tes cheveux, qui devra tenir jusqu'à ce soir
Tu m'as dit au revoir d'un regard, avant de quitter la maison
Le bus t'emmène à la fac, où tu te construis un horizon.

Je suis resté immobile, j'ai pensé très fort à toi
Réalisant la joie immense de te voir vivre sous mon toit
C'est vrai, je ne te l'ai jamais dit ni trop fort ni tout bas
Mais tu sais ma fille, chez nous, il y a des choses qu'on ne dit pas.

Je t'ai élevée de mon mieux et j'ai toujours fait attention
À perpétuer les règles, à respecter la tradition
Comme l'ont fait mes parents (crois-moi sans riposter)
Comme le font tous ces hommes que je croise à la mosquée.

Je t'ai élevée de mon mieux comme le font tous les nôtres
Mais étais-ce pour ton bien ? Ou pour faire comme les autres ?
Tous ces doutes qui apparaissent et cette question affreuse :
C'est moi qui t'ai élevée, mais es-tu seulement « heureuse » ?

Je sais que je suis sévère, et nombreux sont les interdits :
Tu rentres tout de suite après l'école et ne sort jamais le samedi
Mais plus ça va et moins j'arrive à effacer cette pensée :
« Tu songes à quoi dans ta chambre, quand tes amis vont danser ? »

Tout le monde est fier de toi, tu as toujours été une bonne élève
Mais a-t-on vu assez souvent un vrai sourire sur tes lèvres ?
Tout ça je me le demande, mais jamais en face de toi
Tu sais ma fille chez nous, il y a des choses qu'on ne dit pas…

Et si on décidait que tous les bien-pensants se taisent ?
Si pour un temps on oubliait ces convenances qui nous pèsent ?
Si pour une fois tu avais le droit de faire ce que tu veux,
Si pour une fois tu allais danser en lâchant tes cheveux…

J'veux qu'tu cries, et que tu chantes à la face du monde !
Je veux qu'tu laisses s'épanouir tous ces désirs qui t'inondent
J'veux qu'tu ries, j'veux qu'tu sortes,  j'veux qu'tu parles l'amour
J'veux qu'tu aies le droit d'avoir 20 ans,
Au moins pour quelques jours…

Il m'a fallu du courage pour te livrer mes sentiments,
Mais si j'écris cette lettre, c'est pour que tu saches, simplement,
Que je t'aime comme un fou, même si tu ne le vois pas,
Tu sais ma fille chez nous, il y a des choses qu'on ne dit pas.

LE MONDE - Le chanteur Idir, l’un des principaux ambassadeurs de la chanson kabyle, est mort

L’artiste, mort samedi à Paris à l’âge de 70 ans, a connu une carrière internationale. Sa chanson en langue berbère « Vava Inouva » a fait le tour du monde.
MERCI

FRANCE 24 - MERCI

dimanche 8 mars 2020

ARIELLE - Ann Igard




PAROLES

À la mémoire des malheureuses
Brûlées vives par milliers
À la mémoire des malheureuses
Méprisées égorgées violées
Qui n’ont jamais connu
Les fantaisies de l’enfance
Le hasard des naissances
Juste des balles perdues
C’est ainsi que les hommes pensent
Maudits seront tous les bourreaux

Ce soir je pense à Ann Igard
Qui fut pendue à Great Paxton
Dans le comté de Hutingdon
En Angleterre

À la mémoire des malheureuses
Aux flammes abandonnées
À la mémoire des malheureuses
Fusillées déchues oubliées
Qui gisent dans leurs vomissures
Qui meurent de leurs blessures
Tous ces délires de réussite
Et de consécration sociale
C’est ainsi que les hommes méditent
Maudits seront tous les bourreaux

Ce soir je pense à Ann Igard
Qui fut pendue à Great Paxton
Dans le comté de Hutingdon
En Angleterre

À la mémoire des malheureuses

Ce soir je pense à Ann Igard
Qui fut pendue à Great Paxton
Dans le comté de Hutingdon
En Angleterre


«En Angleterre, la loi contre la sorcellerie fut abolit en 1736. En deux cents ans, trente mille sorcières anglaises avaient trouvé la mort sur les bûchers anglais. Ce chiffre peut être multiplié par trois pour l'ensemble du Royaume Uni. Malgré l'abrogation de la loi, la dernière sorcière anglaise, Ann Igard, fut pendue par le peuple en 1808, à Great Paxton, dans le comté de Hutingdon.»

Stéphanie BRASEY, Édouard BRASEY, Traité de sorcellerie

samedi 9 février 2019

IZIA et ARTHUR H - Je ne peux plus dire je t'aime

Magnifique hommage!
Izia et Arthur H ont rendu hommage à leur père,  Jacques Higelin, décédé le 6 avril 2018, en interprétant "Je ne peux plus dire je t'aime", aux Victoires de la Musique.




PAROLES

Je ne peux plus dire je t'aime
Ne me demande pas pourquoi
Je ne ressens ni joie ni peine
Quand tes yeux se posent sur moi

Si dure que soit la solitude
Elle te ramène à ton destin
La loi du grand amour est rude
Pour qui s'est trompé de chemin

Je ne peux plus dire je t'aime
Sans donner ma langue à couper
Trop de serpents sous les caresses
Trop d'amours à couteaux tirés

Si dure que soit la solitude
Elle te ramène à ton destin
La loi du grand amour est rude
Pour qui s'est trompé de chemin

Je ne peux plus dire je t'aime
Ne me demande pas pourquoi
Toi et moi ne sommes plus les mêmes
Pourquoi l'amour vient et s'en va

Si la solitude te pèse
Quand le destin te mène ici
Et qu'un ami t'a oublié(e)
Tu peux toujours compter sur moi

Et qu'un ami vienne à manquer
Tu peux toujours compter sur moi

Olivier Laban-Mattei /AFP

lundi 14 novembre 2016

INDOCHINE - J'ai demandé à la lune



PAROLES
J’ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s’est moquée de moi
Et comme le ciel n’avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s’est moquée de moi

REFRAIN
J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit «j’ai pas l’habitude
De m’occuper des cas comme ça»
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelquefois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Je n’ai pas grand chose à te dire
Et pas grand chose pour te faire rire
Car j’imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir

REFRAIN

vendredi 23 septembre 2016

DUB INC - Grand périple




PAROLES

I feel it in my soul
Life with music and leave without it
Never want to miss it
From deep within my soul
Leave behind the sun dance for
A better life yes

Car c’est un…

REFRAIN
Grand périple
Même si la vie parfois représente un grand péril
Quand les galères pleuvent comme les intempéries
Chaque fois qu’il faut se dépasser
Affronter chaque épreuve t'aide à progresser
Grand périple
On n’a qu’une seule vie et chaque instant mérite
Qu’on puisse l’apprécier sans même penser à la suite
La route est longue, comment en profiter
De chaque minute qu’il peut nous rester

Wohohoy

Toujours on gravit des montagnes
Mais on n’est jamais seul, pour affronter nos peurs
Rester ensemble est indispensable
On a besoin de l’autre, malgré nos joies, nos fautes
C’est toujours le même problème

Bien évidemment il faudra qu’on s’en aille
Peu importe la manière, peu importe la cause
Profite de chaque instant en évitant les failles
C’est toujours le même dilemme
Vivre intensément sans la peur du lendemain
And try it, libres dans nos choix et faire face au quotidien

Car c’est un…

REFRAIN

Wohohoy

I feel it in my soul
Life with music and leave without it
Never want to miss it
From deep within my soul
Leave behind the sun dance for
A better life yes

Well

Malgré l’ambiance qu’il y a, tous les silences qu’il y a
J’entends pourtant que de partout des voix s’élèvent, il y a
Un nouvel air, c’est ça, chante avec moi on y va
Positive est l’action, en musique on combat
Malgré les chances qu’on a, par la méfiance qu’on a
Laisser monter des murs qu’il faudra briser
Prêt pour une nouvelle ère, optimiste on y croit
Pour faire bouger ses pères, en musique, on combat

Lorsque l’on prend des coups, se soigner par le son
Pour aller jusqu’au bout, c’est une course de fond
Viens bouger avec nous dans la même direction
On avance tranquillement sans précipitation
Face aux difficultés la vie est une bataille
Ne pas se faire emporter par de petits détails
Mais croire en l’amitié même quand l’espoir se taille
Again, and again, and again

Car c’est un…

REFRAIN

Wohohoy

On avait laissé les Dub inc. au sommet avec l'album « Hors Contrôle », une grosse claque musicale qui les avait imposés comme le plus grand groupe de Reggae français de ces dix dernières années. On les retrouve en 2013 avec « Paradise », leur cinquième album, et un statut qui les a amenés à devenir l'un des groupes internationaux les plus dynamiques du moment. Depuis cinq ans, le groupe stéphanois a en effet sillonné la planète Reggae allant du Portugal aux États-Unis, de la Colombie à l'Inde, de l'Allemagne au Sénégal, en exportant leurs feelings et leur vibes musicales devant plus d'un million de spectateurs ! A chaque fois l'accueil fut triomphal et le crew français est devenu à force de talent et de persévérance, un des meilleurs ambassadeurs du Reggae français à l'étranger.
MERCI: https://www.dub-inc.com/fr/bio/

jeudi 1 septembre 2016

ISABELLE BOULAY/ ISABELLE BOULAY et FRANCIS CABREL - C'était l'hiver

Chanson de Francis Cabrel (1979) interprétée par Isabelle Boulay (2002)






PAROLES
Elle disait «J’ai déjà trop marché,
Mon cœur est déjà trop lourd de secrets,
Trop lourd de peines.»
 Elle disait : «Je ne continue plus,
Ce qui m’attend, je l’ai déjà vécu,
C’est plus la peine.» 


Elle disait que vivre était cruel,
Elle ne croyait plus au soleil,
Ni aux silences des églises.                                                                                         
Même mes sourires lui faisaient  peur,
C’était l’hiver dans le fond de son cœur.

Le vent n’a jamais été  plus froid,
La pluie plus violente que ce soir-là,
Le soir de ses vingt ans,
Le soir où elle a éteint le feu,
Derrière la façade de ses yeux,
Dans un éclair blanc.


Elle a sûrement rejoint le ciel,                 
Elle brille  à côté du soleil,
Comme les nouvelles églises.                                    
Mais si depuis ce soir-là je pleure,                                                                                                         
C’est qu’il fait froid

Dans le fond de mon cœur.

lundi 23 mai 2016

INDILA - Dernière danse




PAROLES

Ô ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner ?
Tu recommences
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui je suis un peu paro
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir
Que tout recommence
Ô ma douce souffrance

REFRAIN
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur...
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

Que d’espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer,
Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens

REFRAIN

Dans cette douce souffrance.
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde

REFRAIN

jeudi 12 mai 2016

INDILA - Tourner dans le vide



PAROLES

Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abîmées
Il taillait la pierre fils d'ouvrier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez ?
Non ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
Lui il est tout mon monde et bien plus que ça
Seule je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas...
Lui qui me fait

REFRAIN
Tourner dans le vide, vide 
Tourner dans le vide, vide 
Tourner dans le vide, il me fait tourner 
Dans le vide, vide, vide 
Tourner, tourner dans le vide 
Tourner dans le vide, il me fait tourner 
Tourner dans le vide

Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé?
Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller
Oh non ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
Lui c'était tout mon monde, et bien plus que ça
J'espère le revoir là-bas dans l'au-delà
Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat...
Que tu me fais

REFRAIN

Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide....