J'avais oublié
À quel point on se sent petit
Dans les yeux d'un enfant.
Plus rien ne compte
Juste sa vie.
J'avais mis de côté
Tous ces instants
Qu'on croit acquis,
Ces instincts qu'on découvre.
Avec toi, je grandis moi aussi.
Et voilà qu'à nouveau
Je fais des projets dans ma vie
Pour te laisser du beau,
Rien que de l'amour, mais aussi
Je me prends à rêver
Qu'un jour, tu voudras partager
Ce qui de près ou de loin
Dans ma vie a compté.
REFRAIN Tu es mon plus beau Noël, Celui que je n'ai jamais eu. Tu es l'amour, la vie et le soleil, Ce à quoi je ne croyais plus.
Tu es mon plus beau Noël, Celui que je n'attendais pas. Ce merveilleux cadeau tombé du ciel, Celui dont rêvent tous les papas.
Il y a tellement de choses
Que j'aimerais te raconter
Pour te donner la force
Le courage de tout affronter.
Si je peux te transmettre
Ce formidable goût d'aimer,
De tous les hommes je serai
Le plus heureux, le plus comblé.
REFRAIN
Je serai pour toi le père,
Celui sur qui tu peux compter.
Tout ce que tu espères,
Je promets de te le donner.
REFRAIN
Toi mon amour, ma vie,
Mon étincelle,
Je suis le plus heureux,
Tu vois.
Un véritable «monstre sacré» nous quitte: il nous laisse 60 ans de chansons, des mélodies qui ont su s'adapter à différentes époques et à différents styles musicaux, le souvenir d'une présence exubérante sur scène et, surtout, une voix irremplaçable.
Que nous soyons admirateur inconditionnel ou sympathisant timide, c'est tout un pan de notre vie qui dégringole avec la disparition de «l'idole des jeunes».
Nous avons grandi, nous avons vieilli avec Johnny...
Merci.
José Maria Laura
PAROLES
Qu'on me donne l'obscurité puis la lumière
Qu'on me donne la faim la soif puis un festin
Qu'on m'enlève ce qui est vain et secondaire
Que je retrouve le prix de la vie, enfin !
Qu'on me donne la peine pour que j'aime dormir
Qu'on me donne le froid pour que j'aime la flamme
Pour que j'aime ma terre qu'on me donne l'exil
Et qu'on m'enferme un an pour rêver à des femmes !
On m'a trop donné bien avant l'envie
J'ai oublié les rêves et les "merci"
Toutes ces choses qui avaient un prix
Qui font l'envie de vivre et le désir
Et le plaisir aussi
Qu'on me donne l'envie !
L'envie d'avoir envie !
Qu'on allume ma vie !
Qu'on me donne la haine pour que j'aime l'amour
La solitude aussi pour que j'aime les gens
Pour que j'aime le silence qu'on me fasse des discours
Et toucher la misère pour respecter l'argent !
Pour que j'aime être sain, vaincre la maladie
Qu'on me donne la nuit pour que j'aime le jour
Qu'on me donne le jour pour que j'aime la nuit
Pour que j'aime aujourd'hui oublier les "toujours" !
On m'a trop donné bien avant l'envie
J'ai oublié les rêves et les "merci"
Toutes ces choses qui avaient un prix
Qui font l'envie de vivre et le désir
Et le plaisir aussi
Qu'on me donne l'envie !
L'envie d'avoir envie !
Qu'on rallume ma vie !
Sachez qu'il il y aura des hasards qui auront le goût de destin
Et des étoiles dans la nuit noire, de fausses routes, de vrais chemins
Il y aura des jours avec et il y aura des jours sans
Bien moins de victoires que d'échecs, malheureusement, fatalement
Et sachez qu'il y aura des peines et des « après tout, c'est comme ça »
Parfois des joies qui nous emmènent dans des lieux qu'on ne connaît pas
Il y aura de bonnes surprises et des mauvaises évidemment
Et sûrement de jolies méprises, des grains de folie par moments
Sachez que c'est l’espoir qui gagne et qui terrasse l'indifférence
C'est lui qui déplace des montagnes, c'est lui qui provoque la chance
Et c'est l'envie et non la rage qui doit tracer votre chemin
Il doit y avoir dans vos bagages du courage pour vos lendemains
Sachez qu'il faut respecter l'autre et que votre cœur lui pardonne
Sans jamais rejeter la faute, qu'il faut donner plus qu'on vous donne
Et qu'il faut laisser le mensonge au lâche, au faible, à l'apeuré
Et lorsque le chagrin vous ronge, il faut savoir vous relever
Sachez qu'il faut savoir vivre vos rêves et qu'il faut choisir l'aventure
Qu'il faut aider celui qui crève, celui pour qui, tout est plus dur
Il ne faut jamais oublier d'où vous venez et qui vous êtes
Et ne jamais abandonner quand c'est le pire qui se répète
Sachez aussi qu'il ne faut pas succomber à leurs invectives
Il faut rester honnêtes et droits sans être de ceux qui les suivent
Et peu importe où vous allez, quels que soient vos choix , vos désirs
Oui , peu importe qui vous aimez, tant qu'on ne vous fait pas souffrir
Sachez aussi quoiqu'il advienne,
Quel que soit l 'endroit ou l'instant
C'est pour toujours que je vous aime
Et que je suis là, mes enfants
J'ai tant rêvé
De pouvoir voler bien au-delà du soleil
D'être toujours comme un enfant qui s'émerveille
Oh oui ! J'ai tant rêvé
J'ai tant cherché
À remonter jusqu'à la source du bonheur
À comprendre pourquoi soudain battait mon cœur
Oh oui ! J'ai tant cherché
J'ai tant voulu connaître le pourquoi, le comment
J'ai voulu retrouver tous mes rêves d'enfant
Je n'ai jamais compris
Pourquoi il faut grimper si haut pour voir sa vie
J'ai tant connu
Tous ces matins qui n'ont ni rime ni raison
Tous ces demains qui n'osent pas dire leur nom
Pourquoi l'Amour s'éteint toujours au fond du cœur
J'ai tant connu tous ces matins qui n'ont ni rime ni raison
Tous ces demain qui n'osent pas dire leur nom
J'ai voulu voir, j'ai voulu croire
J'ai tant rêvé...
En pensant très fort à toi, Judite M., avec toute notre Amitié José Maria Laura
Maurane interprète Voir un ami pleurer de Jacques Brel
(doc. RTBF - Concert 25 ans départ de Jacques Brel)
PAROLES
Bien sûr, il y a les guerres d´Irlande
Et les peuplades sans musique
Bien sûr, tout ce manque de tendre
Et il n´y a plus d´Amérique
Bien sûr, l´argent n´a pas d´odeur
Mais pas d´odeur vous monte au nez
Bien sûr, on marche sur les fleurs
Mais, mais voir un ami pleurer !
Bien sûr, il y a nos défaites
Et puis la mort qui est tout au bout
Nos corps inclinent déjà la tête
Étonnés d´être encore debout
Bien sûr, les femmes infidèles
Et les oiseaux assassinés
Bien sûr, nos cœurs perdent leurs ailes
Mais, mais voir un ami pleurer !
Bien sûr, ces villes épuisées
Par ces enfants de cinquante ans
Notre impuissance à les aider
Et nos amours qui ont mal aux dents
Bien sûr, le temps qui va trop vite
Ces métros remplis de noyés
La vérité qui nous évite
Mais, mais voir un ami pleurer !
Bien sûr, nos miroirs sont intègres
Ni le courage d´être juif
Ni l´élégance d´être nègre
On se croit mèche, on n´est que suif
Et tous ces hommes qui sont nos frères
Tellement qu´on n´est plus étonnés
Que, par amour, ils nous lacèrent
Mais, mais voir un ami pleurer !
PAROLES
Il y avait des chansons, des chansons,
Les hommes venaient y boire et rêver
Dans la maison sur le port
Où les filles riaient fort
Où le vin faisait chanter, chanter, chanter
Les pêcheurs vous le diront
Ils y venaient sans façon
Avant de partir tirer leurs filets
Ils venaient se réchauffer près de nous
Dans la maison sur le port
Les volets se sont ouverts et depuis
Les rires des filles se sont envolés
Sous un tube de néon
Un fonctionnaire à lorgnons
Est perdu dans ses papiers, vieux papiers
Où sont les rideaux à fleurs
Et les lampes de couleurs
Les cheveux de Maria, ses bras nus?
On dirait que tout est mort et bien mort
Dans la maison sur le port
Pourtant je suis revenue une nuit,
J'avais cru qu'on y chantait comme avant,
Mais les couples qui dansaient
N'étaient plus rien à présent
Que les ombres du passé, du passé
Vainement j'ai recherché cette fille que j'étais
Qui savait aussi chanter et aimer,
Je vous dis que tout est mort et bien mort
Dans la maison sur le port
Ce n'est pas sur mes vingt ans que je pleure,
Bien souvent avec les filles j'ai pleuré
Mais on aurait pu laisser
Nos chansons dormir en paix
Nos chansons et nos amours, nos amours
Je l'ai dit à Maria
Et aux filles de là-bas
Allons boire pour oublier
Un petit marc
Puisque notre cœur est mort et bien mort
Dans la maison sur le port
Puisque notre cœur est mort et bien mort
Dans la maison sur le port
Avoir cinq ans au soleil
Avoir le temps d'être éternel
Et croire au père Noël
Qui descendra du ciel
Est-ce que tu te rappelles ?
La vie était belle
On attendait Noël
On attendait Noël
Noël
Avoir cinq ans au soleil
Avoir les yeux pleins d’étincelles
Et lancer des appels
En direction du ciel
Oui, je me rappelle
La vie était belle
On attendait Noël
On attendait Noël
Noël
On ne vit plus sous le même toit
On ne fait plus de petites croix
La vie passe
Nous ne sommes plus des enfants
Mais en installant l'étoile
C'est à nous que je pense
Je retombe en enfance
Avoir cinq ans chaque Noël
Retrouver l'enfance éternelle
Et croire au père Noël
pour un instant de ciel
Redevenir ton frère
Petit frère téméraire
En attendant Noël
En attendant Noël
Noël
Avoir cinq ans au soleil
Avoir le temps d'être éternel
Et croire au père Noël
Qui descendra du ciel
Avoir cinq ans au soleil
Avoir le temps d'être éternel
Et croire au père Noël
Qui descendra du ciel
Redevenir ton frère
Petit frère téméraire
En attendant Noël
En attendant Noël
Noël
EN 1975 Et toujours d'actualité...
PAROLES
Cré-moé, cré-moé pas, quéqu' part en Alaska
Y a un phoque qui s'ennuie en maudit
Sa blonde est partie gagner sa vie
Dans un cirque aux États-Unis
Le phoque est tout seul, il r'garde le soleil
Qui descend doucement sur le glacier
Il pense aux États en pleurant tout bas
C'est comme ça quand ta blonde t'a lâché
REFRAIN Ça vaut pas la peine De laisser ceux qu'on aime Pour aller faire tourner Des ballons sur son nez Ça fait rire les enfants Ça dure jamais longtemps Ça fait plus rire personne Quand les enfants sont grands
Quand le phoque s'ennuie, il r'garde son poil qui brille
Comme les rues de New York après la pluie
Il rêve à Chicago, à Marilyn Monroe
Il voudrait voir sa blonde faire un show
C'est rien qu'une histoire, j'peux pas m'en faire accroire
Mais des fois j'ai l'impression qu'c'est moi
Qui est assis sur la glace les deux mains dans la face
Mon amour est parti pis j'm'ennuie
«Sur scène, Arthur dédie cette chanson à sa mère. Elle s’adresse aussi à toutes ces femmes qui affrontent un quotidien difficile avec grâce et dignité.
Le clip, majestueux, met en scène un couple charismatique : la danseuse étoile Marie-Agnès Gillot et l’acteur Roschdy Zem dans un combat épique de tendresse brute.»
Regardez-la danser
Quand elle s’approche du ring
La boxeuse amoureuse
La boxeuse amoureuse
Sur ses gants dorés
Des traces de sang
De larmes et de sueur
Et de sang et de sang
Elle esquive les coups
La boxeuse amoureuse
Elle absorbe tout
La boxeuse amoureuse
Boum boum les uppercuts
Percutent son visage
Mais jamais elle ne cesse
De danser de danser
Tomber ce n'est rien
Puisqu'elle se relève
Un sourire sur les lèvres
Un sourire sur les lèvres
Elle esquive les coups
La boxeuse amoureuse
Elle absorbe tout
La boxeuse amoureuse
Elle esquive les coups
La boxeuse amoureuse
Elle absorbe tout
La boxeuse amoureuse
De chrysanthèmes en chrysanthèmes
Nos amitiés sont en partance
De chrysanthèmes en chrysanthèmes
La mort potence nos dulcinées
De chrysanthèmes en chrysanthèmes
Les autres fleurs font ce qu'elles peuvent
De chrysanthèmes en chrysanthèmes
Les hommes pleurent, les femmes pleuvent
J'arrive, j'arrive
Mais qu'est-ce que j'aurais bien aimé
Encore une fois traîner mes os
Jusqu'au soleil, jusqu'à l'été
Jusqu'au printemps, jusqu'à demain
J'arrive, j'arrive
Mais qu'est-ce que j'aurais bien aimé
Encore une fois voir si le fleuve
Est encore fleuve, voir si le port
Est encore port, m'y voir encore
J'arrive, j'arrive
Mais pourquoi moi, pourquoi maintenant
Pourquoi déjà, et où aller ?
J'arrive, bien sûr, j'arrive
N'ai-je jamais rien fait d'autre qu'arriver ?
De chrysanthèmes en chrysanthèmes
À chaque fois plus solitaire
De chrysanthèmes en chrysanthèmes
À chaque fois surnuméraire
J'arrive, j'arrive
Mais qu'est-ce que j'aurais bien aimé
Encore une fois prendre un amour
Comme on prend l'train pour plus être seul
Pour être ailleurs, pour être bien
J'arrive, j'arrive
Mais qu'est-ce que j'aurais bien aimé
Encore une fois remplir d'étoiles
Un corps qui tremble et tomber mort
Brûlé d'amour, le cœur en cendres
J'arrive, j'arrive
C'est même pas toi qui es en avance
C'est déjà moi qui suis en retard
J'arrive, bien sûr, j'arrive
N'ai-je jamais rien fait d'autre qu'arriver ?
PAROLES
On ira écouter Harlem au coin de Manhattan
On ira rougir le thé dans les souks à Amman
On ira nager dans le lit du fleuve Sénégal
Et on verra brûler Bombay sous un feu de Bengale
On ira gratter le ciel en dessous de Kyoto
On ira sentir Rio battre au cœur de Janeiro
On lèvera nos yeux sur le plafond de la chapelle Sixtine
Et on lèvera nos verres dans le café Pouchkine
REFRAIN Oh qu'elle est belle notre chance Aux milles couleurs de l'être humain Mélangées de nos différences À la croisée des destins Vous êtes les étoiles, nous sommes l'univers Vous êtes un grain de sable, nous sommes le désert Vous êtes mille pages et moi je suis la plume Oh oh oh oh oh oh oh Vous êtes l'horizon et nous sommes la mer Vous êtes les saisons et nous sommes la terre Vous êtes le rivage et moi je suis l'écume Oh oh oh oh oh oh oh
On dira que les poètes n'ont pas de drapeaux
On fera des jours de fête autant qu'on a de héros
On saura que les enfants sont les gardiens de l'âme
Et qu'il y a des reines autant qu'il y a de femmes
On dira que les rencontres font les plus beaux voyages
On verra qu'on ne mérite que ce qui se partage
On entendra chanter des musiques d’ailleurs
Et l'on saura donner ce qu'on a de meilleur
REFRAIN
Vous êtes les étoiles, nous sommes l'univers
Vous êtes un grain de sable, nous sommes le désert
Vous êtes mille pages et moi je suis la plume
Oh oh oh oh oh oh oh
Vous êtes l'horizon et nous sommes la mer
Vous êtes les saisons et nous sommes la terre
Vous êtes le rivage et moi je suis l'écume
Oh oh oh oh oh oh oh
Parfois je pense à toi dans les voitures
Le pire, c'est les voyages, c'est d'aventure
Une chanson fait revivre un souvenir
Les questions sans réponse ça c'est le pire
REFRAIN Est-ce que tu m'entends? Est-ce que tu me vois? Qu'est-ce que tu dirais, toi, si t'étais là? Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies ? Qu'est-ce que tu ferais, toi, si t'étais là?
Je me raconte des histoires pour m'endormir
Pour endormir ma peine et pour sourire
J'ai des conversations imaginaires
Avec des gens qui ne sont pas sur la terre
REFRAIN
Je m'en fous si on a peur que je tienne pas le coup
Je sais que t'es là pas loin, même si c'est fou
Les fous c'est fait pour faire fondre les armures
Pour faire pleurer les gens dans les voitures
Ça fleurit comme une herbe sauvage,
N’importe où, en prison, à l’école.
Tu la prends comme on prend la rougeole,
Tu la prends comme on prend un virage.
C’est plus fort que les liens de famille,
Et c’est moins compliqué que l’amour.
Et c’est là quand t’es rond comme une bille,
Et c’est là quand tu cries au secours.
C’est le seul carburant qu’on connaisse
Qui augmente à mesure qu’on l’emploie.
Le vieillard y retrouve sa jeunesse,
Et les jeunes en ont fait une loi.
C’est la banque de toutes les tendresses,
C’est une arme pour tous les combats,
Ça réchauffe, et ça donne du courage,
Et ça n’a qu’un slogan : « On partage. »
Au clair de l’amitié,
Le ciel est plus beau.
Viens boire à l’amitié,
Mon ami Pierrot.
L’amitié, c’est un autre langage.
Un regard, et tu as tout compris.
Et c’est comme SOS dépannage,
Tu peux téléphoner jour et nuit.
L’amitié, c’est le faux témoignage
Qui te sauve dans un tribunal.
C’est le gars qui te tourne les pages
Quand t’es seul dans un lit d’hôpital.
C’est la banque de toutes les tendresses,
C’est une arme pour tous les combats,
Ça réchauffe, et ça donne du courage,
Et ça n’a qu’un slogan : « On partage. »
Au clair de l’amitié,
Le ciel est plus beau.
Viens boire à l’amitié,
Mon ami Pierrot.
Des chansons, des filles
Beaucoup de verres et de nuits
Telles étaient nos heures
Telles étaient nos vies
Futiles adolescents, tout nous était permis
Rois de pacotille, princes démunis
On n'est riche que de ses amis
C'est dit
Le temps des tempêtes arrive
avant qu'on l'ait prédit
Amours impossibles
défaites, ironies
Quand tout s'abîme
Quand même nos rêves fuient
Il ne reste qu'une île, un port, un parti
On n'est riche que de ses amis
C'est dit, c'est dit
Mais quand tout s'allume
Quand tout enfin nous sourit
Gloire, fête, symphonie
Bravos, bijoux, frénésie
Quand on me saoule d'imposture ou d'amnésie
honneur et fortune
Qu'en sais-je aujourd'hui ?
Je ne suis riche que de mes amis
C'est dit
Honneur et fortune
Qu'en sais-je aujourd'hui ?
Je ne suis riche que de mes amis
Mes amis
C'est dit
PAROLES
Tiens, qu'est-ce que tu fais là?
C'est moi, c'est Nathalie
Quoi tu me reconnais pas?
Mais si
On était ensemble au lycée
C'est vrai, j'ai changé
J'ai des enfants, un mari
Bah quoi, t'as l'air surpris
J'étais pas destinée
À une vie bien rangée
J'étais perdue
Mon mari m'a trouvée
J'étais de celles
Qui disent jamais non
Les "Marie couche-toi là"
Dont on oublie le nom
J'étais pas la jolie
Moi, j'étais sa copine
Celle qu'on voit à peine
Qu'on appelle Machine
J'avais deux ans de plus
Peut-être deux ans de trop
Et j'aimais les garçons
Peut-être un peu trop
Bien sûr, vous aviez eu
Des dizaines de conquêtes
Que personne n'avait vues
Toujours pendant les fêtes
Pour beaucoup d'entre vous
Je suis la première fois
De celles qui comptent
Mais pas tant que ça
Je n'étais pas de celles
À qui l'on fait la cour
Moi, j'étais de celles
Qui sont déjà d'accord
Vous veniez chez moi
Mais dès le lendemain
Vous refusiez en public
De me tenir la main
Quand vous m'embrassiez
À l'abri des regards
Je savais pourquoi
Pour pas qu'on puisse nous voir
Alors je fermais les yeux
À m'en fendre les paupières
Pendant que pour guetter
Vous les gardiez ouverts
Je me répétais:
"Faut pas que je m'attache"
Vous vous pensiez:
"Il faut pas que ça se sache"
Mais une fois dans mes bras
Vos murmures essoufflés
C'est à moi, rien qu'à moi
Qu'ils étaient destinés
Enlacée contre vous
À respirer vos cheveux
Je le sais, je l'affirme
Vous m'aimiez un peu
Certaines tombent amoureuses
C'est pur, ça les élève
Moi, je tombais amoureuse
Comme on tombe d'une chaise
Et gonflés de l'avoir fait
Vous donniez conférence
Une souris qu'on dissèque
Mon corps pour la science
Je nourrissais
Vos blagues de caserne
Que vous pensiez viriles
Petits hommes des cavernes
D'avoir pour moi
Un seul mot de tendresse
Vous apparaissait
Comme la pire des faiblesses
Vous les fiers à bras
Vous parliez en experts
Oubliant que dans mes bras
Vous faisiez moins les fiers
Et les autres filles
Perfides petites saintes
M'auraient tondu les cheveux
À une autre époque
Celles qui ont l'habitude
Qu'on les cajole
Ignorent la solitude
Que rien ne console
Vous veniez chez moi
Mais dès le lendemain
Vous refusiez en public
De me tenir la main.
Jean Rochefort évoque les femmes tondues à la Libération et remercie Bénabar: «Ce p'tit gosse-là, il a pensé à vous... Alors, on lui dit MERCI. Et moi, je pense à vous aussi aujourd'hui.» Superbe témoignage!
Ils parlent de la mort comme tu parles d'un fruit
Ils regardent la mer comme tu regardes un puits
Les femmes sont lascives au soleil redouté
Et s'il n'y a pas d'hiver cela n'est pas l'été
La pluie est traversière elle bat de grain en grain
Quelques vieux chevaux blancs qui fredonnent Gauguin
Et par manque de brise le temps s'immobilise
Aux Marquises
Du soir montent des feux et des points de silence
Qui vont s'élargissant et la lune s'avance
Et la mer se déchire infiniment brisée
Par des rochers qui prirent des prénoms affolés
Et puis plus loin des chiens des chants de repentance
Des quelques pas de deux et quelques pas de danse
Et la nuit est soumise et l'alizé se brise
Aux Marquises
Le rire est dans le cœur le mot dans le regard
Le cœur est voyageur l'avenir est au hasard
Et passent des cocotiers qui écrivent des chants d'amour
Que les sœurs d'alentour ignorent d'ignorer
Les pirogues s'en vont les pirogues s'en viennent
Et mes souvenirs deviennent ce que les vieux en font
Veux-tu que je dise gémir n'est pas de mise
Aux Marquises
Monsieur le maître d'école,Vous souvenez-vous encore de moi ?
D'un p'tit garçon qui fut, je crois,
Pas toujours sage,
D'un p'tit garçon qu'a bien grandi
Et qui maintenant souvent se dit :
"C'était l'bel âge !"
Monsieur le maître d'école,
Moi, je m'souviens encore de vous, Joujoux, genoux, cailloux, bijoux
Et toute la gamme,
Géographie, récitation,
Histoire de France et rédaction,
Oh ! Quel programme !
REFRAIN Malgré le temps qui s'envole, Il n'en est pas moins vrai Que les souvenirs d'école Ne s'oublient jamais.
Monsieur le maître d'école,
Je n'oublierai jamais le jour,
C'était pendant le dernier cours,
Dernier bagage,
Quand j'ai senti poser sur moi
Votre main qui m'disait tout bas :
"Fais bon voyage..."
Monsieur le maître d'école,
Y a pas à dire, ces moments-là,
On y repense bien des fois,
On s'les rappelle.
Et l'on est même tout étonnés,
De ne jamais avoir donné
De ses nouvelles.
REFRAIN
La destinée un peu folle
A fait de moi un député.
Dans le pays, j'suis invité
Comme un ministre.
Je prends des airs de grand seigneur
Pour épater les électeurs
Que j'administre
Mais un jour, devant l'école,
Parmi la foule, vous étiez là.
Vous m'avez dit :
"Bonjour toi !"
Ça m'a fait drôle
Je suis redevenu le p'tit gars
j'ai murmuré comme autrefois.
"Euh ! Bonjour..."
Monsieur le maître d'école...
PAROLES
On a tous
Une chanson d'Souchon qui nous traîne
Un vieux col roulé qui nous gêne
Une rentrée, une odeur de trousse
Dans nos souvenirs, on a tous
Toutes ces choses qui durent et qui tiennent
Un vieux poster de Saint-Etienne Maman
Des mots qui nous ont démolis
Des "Je préfère qu'on reste amis"
Toutes ces pierres sur lesquelles on se hisse
Et qui font de nous un édifice
On a tous au fond du mental
Toutes ces choses fondamentales
Toutes ces personnes nées dans le passé
Qui nous poussent et qui nous font pousser
Cachées là au fond du mental
Ce sont les choses fondamentales
On a tous
Une bonne odeur de tarte aux pommes
Une chanson super en automne
Un vieux couloir qui fout la frousse
Dans nos souvenirs, on a tous
Une amoureuse en collégienne
Des prénoms qui soudain reviennent
Devant des vieilles photos d'élèves
Ce qui nous a élevé nous élève
REFRAIN
Si un jour je me désaccorde
Même perdu, déboussolé
Je ferai résonner la corde
La note sur laquelle j'ai poussé
REFRAIN
On a tous
Toutes ces choses fondamentales Qu'est-ce que tu fais là? J'avais envie de te voir.
Toutes ces personnes nées dans le passé
Qui nous poussent et qui nous font pousser
Cachées là au fond du mental
Ce sont les choses fondamentales
On a tous
Toutes ces choses fondamentales
«Et le moins que l'on puisse dire, c'est que les fans ont dû être surpris en voyant la tête de leur chanteur préféré. En effet, Christophe Maé n’a pas hésité à se métamorphoser totalement. Grâce à la magie du maquillage, le chanteur âgé de 40 ans semble être un véritable vieillard dans ce clip.»
Il est où le bonheur, il est où ?
Il est où ?
Il est où le bonheur, il est où ?
Il est où ?
J'ai fait l'amour, j'ai fait la manche
J'attendais d'être heureux
J'ai fait des chansons, j'ai fait des enfants
J'ai fait au mieux
J'ai fait la gueule, j'ai fait semblant
On fait comme on peut
J'ai fait le con, c'est vrai ; j'ai fait la fête, ouais !
Je croyais être heureux
Mais, y a tous ces soirs sans potes
Quand personne sonne et ne vient
Ces dimanches soir, dans la flotte
Comme un con dans son bain
Essayant de le noyer, mais il flotte
Ce putain de chagrin
Alors, je me chante mes plus belles notes
Et ça ira mieux demain
REFRAIN
Il est où le bonheur, il est où ? Il est où ? Il est où le bonheur, il est où ? Il est où ? Il est là le bonheur, il est là ! Il est là ! Il est là le bonheur, il est là ! Il est là !
J'ai fait la cour, j'ai fait mon cirque
J'attendais d'être heureux
J'ai fait le clown, c'est vrai et j'ai rien fait
Mais ça ne va pas mieux
J'ai fait du bien, j'ai fait des fautes
On fait comme on peut
J'ai fait des folies, j'ai pris des fous rires, ouais
Je croyais être heureux
Mais, y a tous ces soirs de Noël, où l'on sourit poliment
Pour protéger de la vie cruelle
Tous ces rires d'enfants
Et ces chaises vides qui nous rappellent
Ce que la vie nous prend
Alors, je me chante mes notes les plus belles
C'était mieux avant
REFRAIN
C'est une bougie, le bonheur
Ris pas trop fort d'ailleurs
Tu risques de l'éteindre
On l'veut le bonheur, on l'veut, ouais !
Tout le monde veut l'atteindre
Mais il fait pas de bruit, le bonheur, non, il fait pas de bruit
Non, il n'en fait pas
C'est con le bonheur, ouais, car c'est souvent après qu'on sait qu'il était là
REFRAIN
Mais, il est où le bonheur ?
Il est où le bonheur ?
Il est où ?
Il est où ?
Mais, il est où le bonheur ?
Mais il est là !
Le bonheur, il est là, il est là
Et il est là !
Le bonheur, il est là, il est là
Le bon dieu...vous y croyez, vous?
Moi, parfois pas beaucoup.
Mais mon père y croyait
Alors, comme mon père est mort,
Je prie mon père
Toi, là-haut mon père qui es aux cieux,
Moi, tout bas à genoux sur un prie-dieu
Je te vois , j'entends toujours ta voix
Toi, là-haut et moi, tout bas
On ne se quitte pas
Toi, là-haut bonté sans mélange
Barython d'un opéra d'anges
Moi, ton fils dans cette vie sans toi
Toi, là-haut et moi tout bas
On s'aimera PAPA
On s'aimera ....PAPA
Quand l'amour frappe à ta porte,
Tu n'as plus qu'à le laisser entrer.
Tu ne sais pas c'qu'il t'apporte,
Pourtant tu veux te laisser tenter.
Ça peut durer un jour,
Ou peut-être pour toujours.
J'étais sûr que je n'serais pas déçu et j'ai su qu'c'était la bonne quand je me disais.
REFRAIN
Elle a ce petit je ne sais quoi,
Qui me fait vriller.
Parce que une seconde loin de ses bras
Peut me faire plier.
Quand nos corps se confondent sous les draps,
J'aime l'entendre crier.
Oh non, jamais je n'pourrai l'oublier,
Car elle et moi sommes liés.
Avant elle j'aimais être seul,
Qui aurait pu imaginer.
Qu'elle deviendrait un jour ma boussole,
À laquelle je pourrais me fier.
Qu'après des mois enfin je me sens vivant,
La seule chose mieux qu'un d'ces baisers, c'est le suivant.
Chaque jour on se découvre,
C'est vrai mais pourtant.
Je la connais par cœur.
REFRAIN
J'me d'mandais si la vie avait un sens,
Et t'as donné un sens à ma vie.
J'étais indécis mais de toute évidence,
C'est elle le sens de mes envies.
Jamais je n'aurais pensé,
Tomber amoureux.
Toutes ses peines je vais panser.
Afin qu'elle soit heureuse. REFRAIN
Elle a, elle a, elle a,
Ce p'tit je ne sais quoi, ah, ah ,ah, ah
Elle a, elle a, elle a,
Ce que d'autres n'ont pas.
Elle a, elle a, elle a,
Ce p'tit je ne sais quoi, ah, ah ,ah, ah
Elle a, elle a, elle a,
Ce que d'autres n'ont pas.
Nous partageons ici, dans ce petit abri francophone, cette très belle chanson interprétée... en portugais...
Mais nous vous laissons les paroles en français! 😊
José Maria Laura
PAROLES
(Notre traduction - José Maria Laura)
Si un jour quelqu'un te demande de mes nouvelles
Réponds que je n'ai vécu que pour t'aimer
Avant toi, j'existais seulement
Fatigué et sans rien avoir à donner
Mon amour, entends mes prières
Je te supplie de revenir, de me vouloir à nouveau
Je sais bien que l'on ne peut aimer tout seul
Doucement, peut-être, pourrais-tu réapprendre
Si ton cœur ne veut pas céder,
Ne ressent pas la passion, ne veut pas souffrir,
Sans prévoir ce qui va advenir,
Mon cœur peut aimer pour deux
PAROLES
Des amours meurent, des amours naissent
Les siècles passent et disparaissent
Ce que tu crois être la mort
C'est une saison et rien de plus
Un jour lassé de cette errance
Tu t'en iras quelle importance
Car la Terre tournera encore
Même quand nous ne tournerons plus
REFRAIN Embrasse-moi, dis-moi que tu m'aimes Fais-moi sourire au beau milieu d'un requiem Embrasse-moi, dis-moi que tu m'aimes Fais-moi danser jusqu'à ce que le temps nous reprenne Ce qu'il a donné Un an, deux ans, cent ans de bonheur Puis la vie te cueille comme une fleur Fais-moi marrer j'en ai besoin En attendant que sonne l'heure Un an, deux ans, cent ans à deux Et puis un jour on est tout seul On pleure mais on survit quand même C'est la beauté du requiem
Les étincelles deviennent des flammes
Les petites filles deviennent des femmes
Ce que tu crois être la mort
C'est un brasier et rien de plus
Nos déchirures, nos déchéances
On pense qu'elles ont de l'importance
Mais demain renaîtra le jour
Comme si nous n'avions pas vécu
REFRAIN
Des amours naissent, des amours meurent
Ce soir enfin je n'ai plus peur
Je sais que je t'aimerai encore
Quand la Terre ne tournera plus
Des amours naissent, des amours meurent
Ce soir enfin je n'ai plus peur
Je sais que je t'aimerai encore
Quand la Terre ne tournera plus
Embrasse-moi, dis-moi que tu m'aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d'un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m'aimes
Fais-moi danser jusqu'à ce que le temps nous reprenne
Ce qu'il a donné
Ce qu'il a donné
Ce qu'il a donné
Ce qu'il a donné
Ce qu'il a donné
Le jour se lève
La vie reprend
Faut remplir la gamelle
Mais tout en souriant
Les proches appellent
Ils prennent des nouvelles
Mon sourire leur ment
Rien n'est plus comme avant
Je fais semblant
Au milieu des gens
Je chante, je danse mais quand arrive la nuit
Ton absence et ton fou rire
Font trop de bruit, impossible de dormir
Donc je roule, roule , roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui, je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
On pense à toi
On pleure parfois
On s'demande pourquoi
Mais ainsi va la vie
Au moins cette fois ta douleur n'est plus là
Tu reposes en paix, on croit au paradis
Tu nous voulais fort
Tu nous voulais heureux
Donc j'ai repris le sport
Je fais de mon mieux
Mais la nuit ton souvenir
Fait trop de bruit, impossible de dormir
Donc je roule, roule , roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui, je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
Rien n'sera plus comme avant
Il est temps d'aller de l'avant
Il est temps de dire au revoir
Mais sur le quai de l'insomnie
Tous les trains me mènent à lui
Donc comme tous les soirs
Oui, je roule, roule , roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui, je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
Oui, je roule, roule , roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
Larme à l’œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui, je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J’accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
Paroles et Musique: Pierre Delanoé, Gérard Lenorman - 1980
PAROLES
Il était une fois à l'entrée des artistes
Un petit garçon blond au regard un peu triste
Il attendait de moi une phrase magique
Je lui dis simplement : si j'étais Président
Si j'étais Président de la République
Jamais plus un enfant n'aurait de pensée triste
Je nommerais bien sûr Mickey premier ministre
De mon gouvernement, si j'étais président Simplet à la culture me semble une évidence Tintin à la police et Picsou aux finances Zorro à la justice et Minnie à la danse
Est-ce que tu serais content si j'étais président ? Tarzan serait ministre de l'écologie Bécassine au commerce, Maya à l'industrie,
Je déclarerais publiques toutes les pâtisseries
Opposition néant, si j'étais Président
Si j'étais Président de la République
J'écrirais mes discours en vers et en musique
Et les jours de conseil on irait en pique-nique
On f'rait des trucs marrants si j'étais Président
Je recevrais la nuit le corps diplomatique
Dans une super disco à l'ambiance atomique
On se ferait la guerre à grands coups de rythmique
Rien ne serait comme avant, si j'étais président
Au bord des fontaines coulerait de l'orangeade Coluche notre ministre de la rigolade
Imposerait des manèges sur toutes les esplanades
On s'éclaterait vraiment, si j'étais président !
Chœur- enfants
Si t'étais Président de la République
Pour nous, tes p'tits copains, ça s'rait super pratique
On pourrait rigoler et chahuter sans risques
On serait bien contents si t'étais Président
Je s'rai jamais Président de la République
Vous les petits malins vous êtes bien sympathiques
Mais ne comptez pas sur moi pour faire de la politique
Pas besoin d'être Président, pour aimer les enfants.
La la la la la ..........
Danièle Darrieux a 100 ans aujourd'hui, le 1er mai!
"Je suis une très bonne vivante"
EN 1959...
PAROLES
Il est revenu le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flâner le long du quai
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de ton sourire
Aujourd'hui plus beau que jamais
Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai
Quand tous ses bouquets déjà seront fanés
Pour nous deux rien n'aura changé
Aussi belle qu'avant
Notre chanson d'amour
Chantera comme au premier jour
Il s'en est allé le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué
Pour toute une année, pour se faire oublier
En partant, il nous a laissé
Un peu de son printemps
Un peu de ses vingt ans
Pour s'aimer, pour s'aimer longtemps
Oh muse ma complice
Petite soeur d'exil
Tu as les cicatrices
D'un 21 avril
Mais ne sois pas sévère
Pour ceux qui t'ont déçue
De n'avoir rien pu faire
Ou de n'avoir jamais su
À ceux qui ne croient plus
Voir s'accomplir leur idéal
Dis leur qu'un oeillet rouge
A fleuri au Portugal
On crucifie l'Espagne
On torture au Chili
La guerre du Viêt-Nam
Continue dans l'oubli
Aux quatre coins du monde
Des frères ennemis
S'expliquent par les bombes
Par la fureur et le bruit
À ceux qui ne croient plus
Voir s'accomplir leur idéal
Dis leur qu'un oeillet rouge
A fleuri au Portugal
Pour tous les camarades
Pourchassés dans les villes
Enfermés dans les stades
Déportés dans les îles
Oh muse ma compagne
Ne vois-tu rien venir
Je vois comme une flamme
Qui éclaire l'avenir
À ceux qui ne croient plus
Voir s'accomplir leur idéal
Dis leur qu'un oeillet rouge
A fleuri au Portugal
Oh musa do meu fado Oh minha mãe gentil te deixo consternada no primeiro abril Mas não sê tão ingrata Não esquece quem te amou E em tua intensa mata Se perdeu e se encontrou
Débouche une bouteille
Prends ton accordéon
Que de bouche à oreille
S'envole ta chanson
Car enfin le soleil
Réchauffe les pétales
De mille fleurs vermeilles
En avril au Portugal
Et cette fleur nouvelle
Qui fleurit au Portugal
C'est peut-être la fin
D'un empire colonial
Et cette fleur nouvelle
Qui fleurit au Portugal
C'est peut-être la fin
D'un empire colonial
Il y aura les jours avec, les jours sans
Les amis qui retourneront leur veste en un rien de temps
Des jours de peine qui nous enchaînent et les tourments
Les amours chiennes
À l'âge où l'on renie son père, tu me renieras
Et moi, je ne ferai pas de manières, pas de cinéma
Tu me diras merde, des claques se perdront, c'est comme ça
Je faisais la même
REFRAIN Tu seras peut-être pas le meilleur mon fils Mais pourtant moi, je serai fier À quoi ça sert d'être riche Quand on est riche d'être père Tu seras peut-être pas le plus fort mon fils Mais à deux, on sera millionnaires Que je sois pauvre ou bien riche Tu seras riche d'un père Tu seras riche d'un père
Les années passeront vite, on rejouera
Les anniversaires, les Noël, et caetera
Comme tous les soirs, il y aura ta mère qui attendra
Que tu reviennes
Quand j'aurai besoin de toi, où seras-tu ?
Quelque part en voyage, sur une plage, répondras-tu ?
Je rêverai de ton visage, je ne saurai plus
Quel est ton âge
REFRAIN
Mon petit empereur, ne deviens pas un grand homme
Sois juste un homme... grand
C'est suffisant
Tu seras peut-être pas le meilleur mon fils
Mais pourtant moi, je serai fier
À quoi ça sert d'être riche
Quand on est riche d'être père
Tu seras sûrement pas le plus fort mon fils
Mais à deux, on sera millionnaires
Que je sois pauvre ou bien riche
Tu seras riche d'un père
Tu seras riche d'un père
REFRAIN Sans haine, sans armes et sans violence De résistance en désobéissance C'est une évidence, nos vies n'ont plus aucun sens Depuis qu'nos rêves sont indexés sur le prix de l'essence C'est une évidence, nos vies n'ont plus aucun sens Depuis qu'nos rêves sont indexés sur le prix de l'essence
La fronde commence sur cette place
Ces casques lourds qui nous font face
Nous les défions, folie ou inconscience
Sans haine, sans armes, sans violence
Nous sommes d'une espèce non protégée
Notre obsolescence est programmée
Nous devons disparaître de leurs étals
Avant liquidation totale
Nous devons disparaître de leurs étals
Avant liquidation totale
REFRAIN
Sans aucune condition de ressources
Ils voudraient que l'on parte au pas de course
Acheter des biens de grande consommation
Au premier tir de sommation
Que nous leur portions cette marchandise
Objet de toutes leurs convoitises
Leur précieux, leur cœur de cible
Du temps de cerveau disponible
Oh qu'ils chérissent tant ce cœur de cible
Ce temps de cerveau disponible
REFRAIN
Sans haine, sans armes, sans violence
Sans haine, sans armes, sans violence
Prédicateurs de la sainte finance
Toxicomane accro à la croissance
Nous sommes de ceux qui vous désobéissent
La plèbe blasphématrice
Jetez nous l'opprobre, jetez nous la pierre
Vos grenades suffiraient-elles à nous faire taire
Croyez vous que nos combats soient périssables
Nos engagements jetables
Croyez-vous que nos combats soient périssables
Nos engagements jetables
J'ai besoin de la lune
Pour lui parler la nuit
J'ai besoin du soleil
Pour me chauffer la vie
J'ai besoin de la mer
Pour regarder au loin
J'ai tant besoin de toi
Tout à côté de moi
J'ai besoin de la lune
Pour voir venir le jour
Tant besoin du soleil
Pour l'appeler la nuit
J'ai besoin de la mer
Tout à côté de moi
J'ai tant besoin de toi
Pour me sauver la vie
J'ai besoin de mon père
Pour savoir d'où je viens
Tant besoin de ma mère
Pour montrer le chemin
J'ai besoin du métro
Pour aller boire un verre
Tant besoin d'oublier
Tant besoin de prières
J'ai besoin de la lune
Pour lui parler la nuit
J'ai besoin de la lune
Pour lui parler la nuit
Tant besoin du soleil
Pour me chauffer la vie
J'ai besoin de la mer
Pour regarder au loin
J'ai tant besoin de toi
Tout à côté de moi
J'ai besoin de la terre
Pour connaître l'enfer
Tant besoin d'un p'tit coin
Pour pisser le matin
J'ai tant besoin d'amour
Tant besoin tous les jours
J'ai tant besoin de toi
Tout à côté de moi
J'ai tant rêvé d'un jour
De marcher sous la lune
J'ai tant rêvé d'un soir
Au soleil de tes nuits
J'ai tant rêvé d'une vie
À dormir ce matin
J'ai besoin de la lune
Pour lui parler la nuit
J'ai besoin de la lune
Pour lui parler la nuit
Pas besoin de la mort
Pour rire à mon destin
J'ai besoin de la lune
Pour lui parler la nuit
Pas besoin de la mort
Pour rire à mon destin.
L'amour, l'amour, l'amour
Dont on parle toujours
L'amour, c'est un printemps craintif
Une lumière attendrie
Ou souvent une ruine
L'amour, l'amour,
C'est le poivre du temps
Une rafale de vent
Une feuillée de lune
L'amour, l'amour, l'amour
Dont on parle toujours
L'amour met la nuit un bonnet
Et le jour, porte un masque
Qui veut que l'on grimace
L'amour, l'amour,
C'est parfois même aussi
le visage d'un autre
Qui n'est ni lui ni l'autre
L'amour, l'amour, l'amour
Dont on parle toujours
L'amour, l'amour,
C'est plus d'une fois
un panier vide au bras
L'arc-en-ciel sur deux cœurs
l'amour, l'amour,
l'amour, c'est quand je t'aime
L'amour, c'est quand tu m'aimes
Sans me le dire
Sans te le dire
L'amour, l'amour,
L'amour, c'est quand tu m'aimes
L'amour, c'est quand je t'aime
Sans te le dire
Sans me le dire
«"Monsieur Jacques Brel" est la 2e chanson - clip extrait de l'album "L'Union fait la force" de la chorale "Les Enfantastiques de Belgique".
Cette chanson est un hommage rendu par "Les Enfantastiques" à cet artiste extraordinaire et universel avec la participation exceptionnelle de M. MARCEL AZZOLA à qui il lança pendant une séance d'enregistrement le fameux «Chauffe, chauffe Marcel !!!»
Des chansons écrites avec des enfants
Des chansons chantées par des enfants
Des chansons pour d'autres enfants
Le projet "Les Enfantastiques de Belgique" , sous la direction artistique de Monsieur Nô, a été organisé par M. Christian Dufour avec le soutien du Ministère de l'Enseignement et de Promotion Sociale de la Communauté Française de Belgique, en partenariat avec les médias : RTBF, OUFTIVI, L'AVENIR, le JDE et la M.C. d'Arlon.
Avec leur album, Les Enfantastiques de Belgique" soutiennent l'association CAP 48.»
PAROLES
Paroles et Musique de JEAN NÔ
Participation de MARCEL AZZOLA
À l'école on a beaucoup parlé de toi
On a écouté tes chansons
Tu avais une jolie et grosse voix
Tu y mettais tant de passion
Tu racontais la vie des gens simplement
Des flamands et ton plat pays
L'amour, l''amitié, les bonheurs, les tourments
Fernand, Jojo, Jeff et Jacky
Y'avait Mathilde, Mad'leine et une autre dame
Tu ne voulais pas qu'elle te quitte
Tu te promenais dans le port d'Amsterdam
Paraît que ça sentait les frites
Tu parlais des biches, des vieux, de moribonds
Tu t'moquais un peu des bourgeois
Mais quand tu apportais tout plein de bonbons
T'étais quand même drôlement sympa
Monsieur Jacques Brel, Monsieur Jacques Brel
On trouve tes chansons si belles
Monsieur Jacques Brel, Monsieur Jacques Brel
Et tes refrains sont éternels
Pour toi la vie était une valse à mille temps
Et tu ne voulais pas vieillir
Alors tu es parti la grand' voile au vent
L'aventure, Cap sur les Marquises
On espère que là-bas tu es bien tranquille
Près de Gauguin, maître des toiles
Et que maint'nant tu as enfin de ton île
Atteint l'inaccessible étoile
Monsieur Jacques Brel, Monsieur Jacques Brel
On trouve tes chansons si belles
Monsieur Jacques Brel, Monsieur Jacques Brel
Et tes refrains sont éternels (Bis)
À l'école on a beaucoup parlé de toi
On a écouté tes chansons.
